Andrew Nembhard hits a tiebreaking 3-pointer with 16 seconds left, Tyrese Haliburton scores 35 points and Indiana rallies past New York in Game 3.