Jayson Tatum heats up for 29 points, 14 rebounds and 10 assists for his 2nd career triple-double in Boston's big win over Dallas.