After struggling early in The Finals, Jrue Holiday rediscovers his rhythm in a big bounce-back Game 3.