Jayson Tatum and Jaylen Brown combine for 70 in 3 quarters as Boston hands Milwaukee its worst loss of the season.