Jayson Tatum puts together a 46-point masterpiece as the Celtics stay alive and win Game 6 against the Bucks.