The Prince and Princess of Wales were in attendance to watch Jayson Tatum's 49-point performance in Boston.