The 2021-22 Washington Wizards City Edition uniform remixes the franchise’s six-decade history and pays homage to the legendary player behind its most important moments.