Chinese

lacgwu

这个私人资助的改造性社区项目将包括一个以球迷为中心的NBA赛场、球队管理和商业运营总部以及一个无与伦比的以球员为中心的训练中心。

洛杉矶快船队今天公布了他们由私人出资修建的体育和娱乐中心的 效果图及附加细节 ，该中心位于英格尔伍德。

除了球馆，这个位于南草原大道和南育空大道之间的西世纪大道上的设计提案还将包括球队的商业运营和球队管理办公室、训练馆、社区和商场。

“我的目标很简单，我希望快船队拥有所有运动队中最好的主场，”快船队主席史蒂夫-鲍尔默如此说道。“对我来说，这意味着一个无与伦比的环境，对球员、球迷、赞助商和英格尔伍德社区来说都是如此。我们的目标是建立一个高于球迷们期待的场馆，同时对这个我们将称之为家的城市产生变革性的影响。”

英格尔伍德篮球和娱乐中心将使得飞机飞抵洛杉矶国际机场滑翔时经过的大部分空地恢复生机，成为一个充满活力的地区。该项目将于2024年秋季竣工，也正是快船队在斯台普斯中心的租约到期后。

“英格尔伍德是一个多元化、充满活力的社区，拥有熟练的劳动力、新兴的基础设施和大胆的经济蓝图，”快船队商业运营总裁吉莉安-朱克表示到。“该中心除了将为当地社区创造数千个就业机会外，我们将同样致力于与我们的新邻居一起努力，推动英格尔伍德市的持续复兴。”

体育馆的设计方案将采用三维椭圆形设计，其独特的外观由菱形金属板构成，灵感来自于篮球命中时刷网而入的概念。除了吸引人的美学设计之外，这些金属板还将被设计成太阳能板，以实现最高的能源利用效率，这是该设施获得LEED黄金认证设计的一部分。

该设施最显著的特点，旨在突出南加州的温和气候，将达到室内/室外“空中花园”的一体化的目标——球馆内的每个通道都能通往外部的餐饮景观区。该综合体还设想了一个多功能广场，包括演唱会舞台、社区篮球场和广场区，目的是能让球迷们和附近社区的居民们聚集在一起，在超大的LED屏幕上观看包括从快船队季后赛到电影首映式的一切内容。

这片快船队的场地将通过碳补偿额度和可持续设计特点的结合，实现温室气体净零排放。

这个项目将由威尔森-米尼公司开发——一个因其变革性混用住宅、零售、办公和总体规划而备受赞誉的开发商。

威尔逊-米尼公司的克里斯-米尼说:“我们为我们的建筑师和设计师在这个项目上设置了一些挑战，目的是要建造一个超越当前环境标准的地标性设施，然而他们的设计方案已经超越了预期。快船队新场馆证明了，环境保护和经济发展不一定是相互排斥的。”

该项目预计将创造约1万个建筑工作岗位和1500多个永久性工作岗位，其中30%的建筑工作由当地劳动力提供，35%的场馆运营岗位将由当地居民担任。该综合体建成后，预计将为英格尔伍德每年创造2.68亿美元的经济活动，并在2020年至2045年期间创造逾1.9亿美元的新税收收入。这笔收入将有助于支持学校、公园、图书馆、警察局和消防队等重要的城市服务。

“我们很高兴欢迎全国最乐于助人的运动队来到英格尔伍德，”市长詹姆斯-T-巴茨说。“在过去的三年里，鲍尔默家族和快船队已经多次证明他们致力于改善像英格尔伍德这样的社区。快船队在我们城市的存在将创造一个可持续的收入来源并增强市民的自豪感，帮助我们在未来几年重振我们的社区。”

英格尔伍德篮球和娱乐中心是由AECOM公司设计的，AECOM总部位于洛杉矶，是一家建筑、工程和建筑管理及服务公司，团队由负责全球体育部的比尔-汉威领导。汉威还领导着AECOM的团队为洛杉矶2028年奥运会和残奥会提供设计、工程和施工策略服务；安德森-巴克建筑事务所和洛杉矶城市设计工作室设计了外部的广场建筑；加州的胡德工作室提供了景观建筑的设计。

英格尔伍德篮球和娱乐中心效果图可以在 这里,下载，内容来自洛杉矶快船队。

在主席史蒂夫-鲍尔默的带领下，洛杉矶快船队将在2019- 2020赛季迎来球队的第50个赛季，在过去的8个赛季里，他们连续8个赛季常规赛胜率超过 50%，并7次闯入季后赛。主教练道格-里弗斯，也是球队历史上的胜场数最多的主教练，在他执教洛杉矶快船的这几个赛季中他带领着球队创造了 NBA 联盟第五高的胜场数。洛杉矶快船队扎根于洛杉矶，并通过球队的基金会致力于为南加州的青少年们提供运动场地等资源和机会以期带来更多积极的影响。更多信息请访问 洛杉矶快船官方网站 或关注球队的官方微博 @洛杉矶快船

%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e5%bf%ab%e8%88%b9%e9%98%9f%e5%85%ac%e5%b8%83%e4%ba%86%e5%9c%a8%e8%8b%b1%e6%a0%bc%e5%b0%94%e4%bc%8d%e5%be%b7%e6%96%b0%e5%bb%ba%e7%90%83%e9%a6%86%e5%92%8c%e5%a8%b1%e4%b9%90

洛杉矶快船队公布了在英格尔伍德新建球馆和娱乐中心的计划

洛杉矶快船队已经续签了自由球员前锋杰迈克尔-格林，篮球运营总裁劳伦斯-弗兰克今天宣布了这一消息。根据球队政策，合同条款没有公布。

29岁的格林在上赛季代表快船队出场的24场比赛中，场均贡献8.7分，6.5个篮板，三分球命中率为职业生涯最高的41.3%。这位身高2 米 06的前锋最初是在2月7日从孟菲斯灰熊队转会过来的。在上个赛季的6场季后赛中，他场均得到11.0分，5.3个篮板，3分命中率52.2%。这位来自阿拉巴马州蒙哥马利的球员职业生涯一共出场299次，场均8.4分6.1个篮板。

格林曾在发展联盟效力了两个赛季，并于2015年入选G联盟全明星阵容。格林是 2012 年的落选秀，来自阿拉巴马大学，曾在红潮队效力了三个赛季，并于2011年和2012年分别被提名为SEC 联盟最佳阵容一阵和二阵。他还曾入选2008年全美麦当劳联赛一阵，毕业于圣犹德高中(St. Jude High School)，并于2006年和2008年，带领自己的高中获得了州立甲等联赛(Class A State Championship)冠军。

%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e5%bf%ab%e8%88%b9%e9%98%9f%e4%b8%8e%e5%89%8d%e9%94%8b%e6%9d%b0%e8%bf%88%e5%85%8b%e5%b0%94-%e6%a0%bc%e6%9e%97%e5%ae%8c%e6%88%90%e7%bb%ad%e7%ba%a6

洛杉矶快船队与前锋杰迈克尔-格林完成续约

在夏季联赛的最后一场比赛中，快船以75：86输给了印第安纳步行者队。

上半场比赛快船队发挥慢热，落后9分进入了下半场的比赛。在第三节，快船队竭力将比分分差缩小到了1分，而步行者队在比赛的最后一节比快船多得了8分，确保了比赛的胜利。本场比赛中，三分球命中率对步行者至关重要，命中率达到了36%，而快船队三分球命中率仅为26.1%。

奥沙伊-布里塞特拿下了快船最高的18分和7个篮板。凯泽-盖茨三分球6投3中贡献了 10 分。克利夫-亚历山大拿下11分，7个篮板和3个盖帽。

卡彭盖利、曼恩和科菲，这三位在夏季联赛中与快船签约的新秀本场比赛没有上场，快船队的二年级球员杰罗姆-罗宾逊也没有参加本场比赛。

步行者队有两名球员获得两双，并得到20分以上。艾辛-约翰逊得到25分和13个篮板，德沃恩·阿库恩-珀塞尔得到24分和10个篮板。

%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e8%81%94%e8%b5%9b%e5%9b%9e%e9%a1%be%e5%bf%ab%e8%88%b9vs%e6%ad%a5%e8%a1%8c%e8%80%85

夏季联赛回顾|快船vs步行者

%e6%af%94%e8%b5%9b%e5%9b%be%e9%9b%86%e5%bf%ab%e8%88%b9vs-%e6%ad%a5%e8%a1%8c%e8%80%85%ef%bc%882019-07-12%ef%bc%89

比赛图集|快船vs 步行者（2019/07/12）

洛杉矶快船队已与自由球员后卫帕特里克-贝弗利完成续约，篮球运营总裁劳伦斯-弗兰克今天宣布了这一消息。根据球队政策，协议条款没有公布。

贝弗利，31岁，上赛季代表快船队出战78场，场均上场时间27.4分钟，能够贡献7.6分，5.0个篮板和3.8次助攻。这位身高1 米 86的后卫帮助快船创造了48胜34负的战绩，常规赛结束后排名西部第八，进入了季后赛。他在季后赛场均32.5分钟的出场时间内能得到9.8分，8.0个篮板和4.7次助攻。他在2018-19赛季的防守效率位居后卫第二(43.4%，场均10+放手干扰)。贝弗利曾于2017年入选NBA最佳防守阵容一阵，2014年入选NBA最佳防守阵容二阵。

贝弗利最初是由洛杉矶湖人队在2009年的NBA选秀大会上以第 42 顺位从阿肯色大学选出。贝弗利在两个大学赛季场均得到13.0分，5.5个篮板和2.8次助攻。

%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e5%bf%ab%e8%88%b9%e9%98%9f%e4%b8%8e%e5%90%8e%e5%8d%ab%e5%b8%95%e7%89%b9%e9%87%8c%e5%85%8b-%e8%b4%9d%e5%bc%97%e5%88%a9%e5%ae%8c%e6%88%90%e7%bb%ad%e7%ba%a6

洛杉矶快船队与后卫帕特里克-贝弗利完成续约

比赛地点：拉斯维加斯，内华达大学托马斯&amp;马克中心

比赛时间：太平洋时间7月12日17：30，北京时间 7 月 13 日 8：30

在夏季联赛的最后一场比赛中，快船队将于太平洋时间7月12日17：30，北京时间 7 月 13 日 上午8：30在拉斯维加斯的托马斯&amp;马克中心迎战印第安纳步行者队。

尽管在夏季联赛的首轮比赛中，快船队取得了三胜一负的成绩，但球队仍然未能进入前八名和季后赛，最终遗憾地排名第九。

在周四晚上的比赛中，快船以83：80击败了萨克拉门托国王队。比赛过程十分紧张，双方比分紧咬，交替领先了 18 次，而比赛的最后时刻，快船队的冷静帮助他们取得了比赛的胜利。在一场最终分差仅为三分的比赛中，罚球发挥了重要作用，快船25投17中，而国王队只有9次罚球。快船的防守也为这场胜利做出了贡献，快船队迫使国王队出现了20次失误并转化为了 16 分。

阿米尔-科菲全场拿下19分，9个篮板，6次助攻，在比赛的最后时刻打出了精彩的表现。卡彭盖利拿下15分，9个篮板，罚球10投8中。

大卫-米西诺第一次在本赛季的夏季联赛中首发出战，他最终拿下14分，5个篮板和5次助攻。

在夏季联赛首轮比赛结束后，三名球员已与快船队正式签约。佛罗里达州立大学的两名新秀，费昂杜-卡彭盖利和特伦斯-曼恩已经正式签约，而在2019年NBA选秀中落选的阿米尔-科菲则与快船签署了一份双向合同。

印第安纳步行者队在夏季联赛首轮比赛中零胜四负。由于签证问题，他们在 2019 选秀大会上首轮选中的戈加-比塔泽未能出战。

%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e8%81%94%e8%b5%9b%e5%89%8d%e7%9e%bb%e5%bf%ab%e8%88%b9vs%e6%ad%a5%e8%a1%8c%e8%80%85

夏季联赛前瞻|快船vs步行者

在夏季联赛首轮比赛的最后一场较量中，快船以83：80击败了萨克拉门托国王队。

在这场比赛中，双方共有 18 次交替领先，双方比分紧咬直至比赛的最后两个回合才分出胜负，而快船队在最后时刻依靠更为镇定的表现，最终拿下了本场比赛的胜利。本场比赛中，快船的进攻很有侵略性，导致国王队频繁犯规，获得了 25 次罚球机会，命中了其中的 17 次，而国王队仅在罚球线获得了 9 次出手机会。球队在三分线之外也有优势，命中率为35.7%，国王为26.9%。快船迫使国王队出现了20次失误，并转化为了16分入账。

阿米尔-科菲以19分、9个篮板和6次助攻的成绩领跑得分榜。费昂杜-卡彭盖利拿下15分9个篮板，罚球线10投8中。在夏季联赛的第一次首发中，大卫-米西诺贡献了14分，5个篮板，5次助攻和3次抢断。

加布里埃尔以18分8 篮板和4次助攻领衔国王得分榜。布莱斯-布朗拿下12分，三分球3 投2中。

快船在夏季联赛首轮战绩为三胜一负。如果球队最终进入前八名，他们将进入季后赛，如果没有，球队将再打一场落选赛。