Must-see finishes from Joel Embiid, Trey Murphy III and Michael Porter Jr. are among Sunday's Top 10 plays.