Spencer Dinwiddie, Mikal Bridges and Cameron Johnson have quickly acclimated to Brooklyn and are keeping the Nets afloat in the East