With Mike Budenholzer taking the reins in Phoenix, can he find – and maximize – the talent around his three stars?