Deandre Ayton was getting the job done early in Game 3, but foul trouble slowed both him and the Suns in a loss to the Bucks.