Violet Palmer served as a referee in the NBA and WNBA,and was the first woman to officiate a NBA game