In 2018, the Lakers unveiled a statue of Elgin Baylor outside of Staples Center among family, friends, and former teammates