The Warriors become the first team to earn a place in the Emirates NBA Cup 2024 quarterfinals, with depth and Andrew Wiggins leading the way.