The Mavericks gave up their best defender in the Kyrie Irving trade, and compounded their existing issues as they headed into the stretch.