Jaylen Brown's evolution as a leader has driven the Celtics' success and held off 'the disease of me' during their title defense.