Zach LaVine goes off for 39 points in the first half, but Trae Young and the Hawks stand firm for their latest positive step under interim coach Nate McMillan.