The Brooklyn Nets dramatically refashioned their roster at the trade deadline, sending Kevin Durant to Phoenix and Kyrie Irving to Dallas.