Jayson Tatum erupts for 50 points, including 23 in the third quarter, as the Celtics overpower the Wizards and advance to face Brooklyn in the first round.