Deandre Ayton's game-winning jam capped off a dramatic finish as the Suns took Game 2 of the Western Conference finals.