In a showdown of dynamic guards, Trae Young's double-double helps the Hawks withstand LaMelo Ball's big night.