Brooklyn's role players stepped up to help the team overcome an early injury to James Harden for a statement win over Milwaukee.