As the series shifts to Brooklyn, the Celtics take a commanding 3-0 lead over the Nets, fueled by 39 from Jayson Tatum