Once buried at the bottom of the East standings, the Wizards are surging into the Play-In Tournament.