Jayson Tatum scores 24 points and Gordon Hayward hits the game-winning jumper with two seconds remaining as the Celtics improve to 2-0 on their west coast road trip.