LeBron posts 13th career 30-point playoff triple-double