Davis rises over the defense for a tip in vs. Mavericks