Jazz break franchise record with 20 made 3-pointers versus the Spurs