SPOELSTRA ESCOGIDO ENTRENADOR DEL MES DE ENERO

by Shuaihu Zhong

MIAMI, FL  1/2/18– La NBA anunció hoy que el director técnico del Miami HEAT Erik Spoelstra fue escogido Entrenador del Mes de la Conferencia del Este en enero. Esta es la octava vez que Spoelstra ha recibido ese honor mensual y es la cifra más alta en  la historia del equipo y la 16ta. ocasión en que un entrenador del HEAT lo recibe.

 

Spoelstra recibió la distinción tras guiar al HEAT a récord de 10-5 (.667) durante el mes de enero, lo que empata el porciento ganador en la Conferencia del Este para el mes. Miami abrió enero con seis victorias consecutivas. El HEAT comenzó el mes en la posición siete del Este y lo terminó en la cuarta plaza. Las 10 victorias de Miami en el mes constituyen la cifra más alta en enero desde el 12-5 del 2012. El HEAT logró un récord de 5-1 en casa y jugó nueve partidos en la carretera, lo que empata la mayor cifra de partidos fuera de casa en la NBA, en la que obtuvo un resultado de 5-4. Miami contuvo a sus oponentes en 30.3 por ciento desde la línea de tres puntos y 43 por ciento desde el campo, ambos constituyen los porcientos más bajos en la NBA. Además, limitó a sus oponentes a 97.8 puntos por juego, el tercer promedio más bajo en enero.

 

Spoelstra llevó a Miami a la victoria contra Detroit el 3 de enero, en un juego en el que Miami anotó canastas de tres puntos, la mayor cifra contra Detroit en la historia del HEAT. El 7 de enero, contra los visitantes Jazz de Utah, Miami cerró el juego con una actuación 11-4 que llevó al marcador de la victoria: 103-102. Después derrotó a Toronto (90-89) el 9 de enero, lo que representó su segunda derrota de la temporada y la segunda victoria de Miami por un punto. Esta fue la segunda ocasión en la historia del HEAT en la que el equipo ha logrado victorias consecutivas por un punto. En la segunda noche de juegos consecutivos en la carretera, el 10 de enero, Miami derrotó a Indiana, lo que rompió la cadena de 10 victorias de los Pacers en casa contra Miami. Miami después tuvo victorias ante Milwaukee y Charlotte en dos ocasiones en cada caso en el mes y completó la serie con barridas ante los Hornets el 27 de enero. Miami jugó cinco partidos este mes contra equipos de los playoffs de la Conferencia Este y en esos casos tuvo récord de 4-1.

Contenido Relacionado

El HEAT enseña a niños andar en bicicleta con seguridad.

Alonzo Mourning habla sobre la importancia de andar seguro en bicicleta.
Scroll Video up Scroll Video down Scroll Video left Scroll Video right

El HEAT enseña a niños andar en bicicleta con seguridad.

Alonzo Mourning habla sobre la importancia de andar seguro en bicicleta.
May 22, 2018  |  01:13

La Academia HEAT cierra el año con una gran celebración.

Los estudiantes de la Academia HEAT se preparan para una nueva etapa.
May 22, 2018  |  01:09

HEAT Sobre Ruedas.

El equipo HEAT Sobre Ruedas causa emoción dentro y fuera de la cancha.
May 15, 2018  |  01:28

El HEAT ayuda a proteger a los Everglades.

Los Miccosukee y el Miami HEAT se unen para proteger el medio ambiente.
May 11, 2018  |  01:25

El HEAT celebra la diversidad.

El evento Loud and Proud celebra la diversidad en nuestra comunidad.
May 11, 2018  |  01:14

Aprender a Nadar y Día de concientización del Autismo.

El HEAT enseña a niños con autismo a nadar durante el evento April Pool’s Day.
May 3, 2018  |  01:28

Aprender y Jugar con El Miami HEAT.

El HEAT renovó su decimoctavo centro en el YMCA del Sur de Miami.
May 3, 2018  |  01:37

Gala de los Kiwanis de la Pequeña Habana con El HEAT.

El HEAT donará un total de 50 mil dólares en 5 años a la Fundación de los Kiwanis de la Pequeña Habana.
Mar 27, 2018  |  00:55

Festival Familiar del Miami HEAT.

El evento recaudó más de medio millón de dólares para las obras caritativas del HEAT.
Mar 16, 2018  |  00:56

Gala anual del Miami HEAT.

La gala recaudó más de un millón de dólares para las obras caritativas del HEAT.
Mar 13, 2018  |  01:25