• Print

复苏

林书豪摆脱困境,强势反弹,火箭希望再胜勇士

加州,旧金山 - 从表面看,周日以117-111负于国王和一月份残酷的七连败期间负于黄蜂的比赛之间存在相似之处,令人不免有些害怕。

两场比赛中,火箭都打出了高速的进攻,强硬的势头一度令对手陷入挣扎,进而取得领先。之后在第四节对手的手感突然炙热起来,而火箭抢不到防守篮板,最终被对手成功逆转。

布朗博士的高配德罗宁跑车或带热水浴桶的时光机在现实中根本不存在,显然目前火箭对这两场令人失望的比赛还拿不出办法。他们所能做到的就是在今后的比赛中尽量不要输得太难看。值得注意的是,林书豪认为球队目前已经有了很大的进步,不会再出现连续下坠的局面。

“明天或后天的比赛没人能够保证赢球,” 周一的训练结束后林书豪说。 “不过从整体看,球队成熟多了,我们已经建立起了球队的特色。我们知道球员必须及时退防,对此我们花一整天的时间来训练。对黄蜂的第一场比赛,球员们心里清楚,但执行起来还是有些混乱。七连败期间我们尝试了各种方法,试图改变困局,最后终于找到了有效的办法。所以目前我们很清楚球队究竟想要做什么,比赛计划是什么。”

周日晚在萨克拉门托,按照这样的比赛方案,火箭一度给予对手毁灭性的打击,随后进攻遭遇阻击,被迫减速。与国王比赛前的七场比赛中,火箭场均得分超过118分,命中率超过51%,三分命中率43%。期间火箭的进攻效率值达到恐怖的121.6。从全局看,目前雷霆队的进攻效率值以110.3排名榜首。所以火箭的正负得分差达到惊人的+14.9也就毫不令人奇怪了。

西部三连客之旅已经开始了,可以说,从状态看火箭还是表现出一定的强势。赛季迄今,球队既获得了迅速的成长,又经历了成长的痛苦。如今球员和教练们再次面临机遇,可以自我审视一番:他们达到了怎样的高度,他们吸取了多少教训。

林书豪对球队充满信心并不令人奇怪,因为经历了虽短暂但跌宕起伏的NBA生涯,还有本赛季过山车一样的表现,他已经变得坚韧不拔。本赛季前六周,林书豪确实陷入挣扎,对阵猛龙他的表现糟糕透顶,坠入最低谷。

此后林的表现和信心逐步回升。近来林书豪的表现非常强势,过去9场,场均15.4分,6.6个助攻,2个抢断。命中率和三分命中率都达到将近52%。鉴于林书豪和球队都取得了不小的进步,周日上午火箭队官网采访了林书豪,探讨林书豪和球队复活的原因。以下是采访实录。

贾森-弗里曼: 最近球队的进攻数据非常惊艳。不过在我看来过去七场比赛最大的进步是:场均助攻数达到将近27个,同时失误只有13个。这与一月份形成了鲜明的对比。我知道当时赛程艰苦。后来保证了休息和训练时间,情况有所好转,问题真这么简单吗?

林书豪: 那只是部分原因。另外的原因在于:输掉两场比赛后,球员内心会恐慌,场上的表现会犹豫,拿不定注意。原本正常的东西变得不正常。甚至结束滑坡的那场比赛(对黄蜂)打得也不好,感觉像是一场失败。之后我们得到了休息,找回了比赛准则,看了一些录像,知道了应该怎样打球,知道了本应该做到的事情。

我认为最重要的变化是帕森斯和哈登提升了各自的助攻数据,组织才能非常出色。目前球队的重点应该是:每次进攻的目的要明确,投篮要合理。进攻不必太复杂,这样打起来会有趣得多,有观赏性。

贾森-弗里曼: 目前的进攻组织改善了许多。而七连败期间,没有任何节奏,也拉不开空间,所以球员们显得都很勉强。目前球队的进攻很火热,你的三分命中率提升到43%,这大大地帮助了球队。但更突出的是球员们获得了大量的投篮良机。

林书豪: 是的,这是水到渠成的事情。最重要的原因在于两翼以及从后场到前场的转移球速度真的快起来了。如果能够做好转移球,防守方面最终也会受益。如果进攻一直流畅,防守就不会有太大问题。投篮的质量非常重要。

贾森-弗里曼: 对阵开拓者时有件事这个赛季头一次出现,你快速运球过来,看到防守人并没有紧贴防守,你毫不犹豫扬手投中三分 …

林书豪:你说的是那个远距离两分球 …

贾森-弗里曼: 哦,没错!我忘记了,当时他们回放录像,发现你脚踩线了。那个球似乎说明最近你的投篮信心有了很大提升。

林书豪: 当然。目前我的感觉很好。觉得我还能投得更好。我还会努力改进的。如果出现好的机会,只管投,忘记什么命中率之类的东西。出现好的机会,就必须投。

贾森-弗里曼:我经常回忆12月中旬对阵猛龙的那场比赛。你的表现糟糕,球队也输了。走出更衣室的时候,好像全世界的重量都压在你的肩上,采访时你做了自我批评。从那时到现在你自己和球队发生了那些变化,你能做一番对比吗?我不想替你下结论,可是当天确实是本赛季你情绪最低落的一天。

林书豪: 你说对了。那天是本赛季我的转折点。从对阵猛龙到尼克斯,我们打出了第一轮强势的表现。我们每场都应该这么打。

之后遭遇了第二次坠落,就是那次七连败。说明球队还很年轻,对吧?下落,上升,再下落,再上升。看看稳定的马刺和雷霆,他们是我们赶超的目标,但需要时间。

贾森-弗里曼:你对目前球队的成功感到惊讶吗?赛季初球队的目标是打进季后赛,球员们坚信能够实现这个目标。可是你们已经击败了许多优秀的球队;表现出优秀球队的迹象。还有排名联盟前五的进攻。一只非常年轻的球队,训练营期间几乎没有时间磨合的球队,怎么会取得这样的成绩?

林书豪: 我们自己也有点儿吃惊。赢一两场球不难,难的是赢得相当数量的比赛。我们一直提醒自己,麦克海尔也总是告诫我们:你们非常有才华。你们不知道自己将来有多优秀。但我们还存在问题:持球、决策不合理,防守不够重视。教练经常说:我不介意我们是年轻的队伍,把年轻抛到窗外吧。做优秀的自己。那就是我们目前努力的方向。

********

周二晚对阵勇士应该不会有什么戏剧性的场面出现。上一场对阵勇士火箭以23个三分球追平了联盟单场三分球命中纪录,并以140-109狂胜勇士。

关于上一场比赛,有一些话题及赛前推特,本场比赛应该不乏戏剧性场面。其实帕森斯和勇士的大卫-李是朋友。

“我对马克-杰克逊不错,”帕森斯解释道。 “我们互相开玩笑。(投中三分后)我对他说:放下手,人就会冷静下来。他大声笑起来。我在推特上写出来,觉得很有趣。我没有任何不恭敬的意思。

“我不希望周二的比赛出现意外的场面。这只是另一场比赛而已。不知道他们怎么看待这个问题。他们是否想利用上次比赛做点什么。这只是另一场比赛,我们只想赢球,不介意上次发生了什么。”

********

哈登和道格拉斯没有参加周一的训练。同国王的比赛中哈登左膝受伤,出现酸软的状况。道格拉斯在此前一场对开拓者的比赛中扭伤腰部,仍在恢复中。两人被列入每日观察名单。