News
2009年10月1日星期四

阿里扎實驗

火箭隊探尋他們新加盟球員的可能

Jason Friedman
Rockets.com Staff Writer

休斯頓- 特雷沃-阿里扎聽到了所有的批評。他知道那些愛唱反調的人所說的他的比賽的短處﹕把他定位成是一個定點投手﹐需要一個超級球星撿分。他聽到他們的喊聲﹐接受他們的意見﹐然後繼續幹證明他們每一個都是錯誤的事情。

職業體育中充滿了成百類似的故事。運動員和球隊們一直不斷地地尋找新的人才﹐阿里扎當然不是唯一利用被輕視和不被肯定來激勵自己的人。但當一次說的和做的結束之後﹐唯一真正有意義的事實是最終的結果 -- 不是 受激勵的源泉。而且﹐最終﹐成就全都是通過努力、獻身和對精細計劃的執行。那些是最重要的事情。而那正是阿里扎和火箭隊從簽約之日起所做的事情。

這是訓練營的第一周﹐阿里扎實驗還在進行中。主教練里克-阿德爾曼和他的班子仍然在試圖找出利用阿里扎能力的最好方式。但是要知道這個﹕教練們絕對相信阿里扎有能力承擔起比他之前被要求的更多的進攻﹐而且這一事實已經在被證明了﹐在球隊訓練賽中﹐這位UCLA產品經常繞過檔拆投進中距離跳投﹐而且常常帶ぴ壞主意切入籃下。

“那時我這個夏天在訓練的﹐”阿里扎解釋說。“我中距離投籃舒服很多﹐而不是只投三分或者在圈頂。教練們給了我很多信心﹐隊友也是﹐所以那是我要學習(並不斷提高)的進攻。”

“我可以控球﹐我可以為我自己創造進行﹐我可以為其他人創造進行。我將會得到很多機會展示我在訓練的東西和我過去學習的東西。我作為一個球員會有一個機會成長

那就正是總經理在莫雷在阿里扎剛剛在出色的季後賽表現幫助湖人六月份拿到NBA總冠軍之後簽約這位24歲球員5年合同時所想象的。和他的教練班子一樣﹐莫德愛阿里扎的潛力和成長的空間﹐盡管這位火箭隊總經理說過如果阿里扎能夠打出過去兩年的水準他就會對他的投資感到滿意。

不過不能受到阿里扎可能成為的球員的誘惑。他的力量、速度和運動能力讓他像灰狗一樣跑場﹐又能像魔鬼一樣防守。那麼不會感到很奇怪助理教練Elston Turner當被問及阿里扎的比賽更像誰時說他看到名人堂球員的一瞥。

“當你看他的個子、長度和運動能力﹐我總會想起的球員是皮蓬﹐”Turner說。“我想看到特雷沃控制球﹐有韌性、穿插切入等等。他擁有長度和運動能力﹐那﹐僅僅那﹐就會給我們上個賽季 我們那個位置上所沒有的。他將會籃板而且他真的知道如何打球。他還是個年輕的球員。我們會要求而且可能強迫他打自己有些不舒服的位置﹐而不僅僅是一個定點球員﹐你知道﹐讓事情發生時球在他手里 -- 就像皮蓬曾經做過的一樣。”

“我們需要填補得分﹐所以如果他能平均15﹐16或者17分 - 我想他可以做到﹐理想的是他在穿插和切入時我們能夠將球放到他手上。他身邊過去總是有其他人﹐科比等。他從沒有是主要點﹐但是我們會改變它一點﹐看他會如何反映。”

無論如何﹐沒有人提出疑問的一點是阿里扎在防守端的能力。火箭隊一年前送給對手兩翼的是巴蒂爾和阿泰斯特﹐休斯頓覺得巴蒂爾和阿里扎同樣令人恐懼﹐火箭隊目前缺少內線真正的蓋帽能力﹐他們最好這樣。

“我想他們會同樣好﹐”阿德爾曼說。“特雷沃有長度和速度﹐而肖恩永遠有效﹐只是我們現在是一支不同的球隊﹐我們內線沒有去年那樣的高度﹐所以我們的外線球員必須要好很多才行。”

“(阿里扎和巴蒂爾)將對我們非常重要﹐我們是一支很年輕的球隊﹐那些人在場上很多並有過很多好的狀況。所以他們兩個一起打球是我們的一個強項。”

可能很適合地講休斯頓的新兩翼雙人正是完美地代表了正在轉型中的這支球隊。年輕、有才能並很有潛力﹐阿里扎和火箭隊進入賽季時都有很多希望和很多問題在等待答案。阿里扎對後者的反映是﹕來吧。

“我們都有(壓力在肩膀上)﹐”他說。“對我個人來講﹐我有是因為每個人都認為我在這兒不會能夠做什麼。對於我們球隊來說也是一樣﹐因為我們不被看好﹐所以我們想要證明我們可以和一流球隊一起打球。

他們不久都會得到機會。但是現在是回去工作的時候 - 回去=繞過人牆、潛入籃下或者完成進攻﹐在過渡中給球隊火花﹐鎖住聯盟最好的得分手﹐而且﹐對﹐給他自己和他隊友創造機會。特雷沃可以做所有這些事情。他已經展示出來了。

關鍵是穩定性。

阿里扎實驗正在進行。




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.