News


星期五 2010年9月24日 6:18 PM

复出


姚明的复出統治了媒体日

Jason Friedman
Rockets.com

休斯頓 - 有無數原因讓我們為火箭2010-11賽季感到激動。例如,球隊有如此深度這一事實,丰田中心或者可以被稱作 “The Abyss.” 當然,有老將中堅路易斯-斯克拉和考爾-洛瑞的回歸,以及帕特里克-派特森和康特尼-李這樣的新鮮血液。或者你就是等不及觀看NBA最具有爆發力的后場組合之一阿倫-布魯克斯和凱文-馬丁。

但是盡管這些都是本賽季的看點,它們与姚明的复出相比都太蒼白了。

星期五下午當然就是這樣,球隊每年一度的媒体日讓火箭隊回到了聚光燈下。每一個球員和教練在輪到他們面對記者時都多次問及有關大個子的問題以及七次全明星再次回到球場上意味ぴ什么。

并不令人惊奇地,對后一問題的反應不僅僅是積极的。凱文-馬丁將它稱為是 “巨大的” 再一次詳細講述了有對手需要雙人防守的內線和為休斯頓的外線球員拉大球場的明星优勢。主教練里克-阿爾德曼指出來姚明將在籃板、籃下和半場陣地戰中的影響。但是每個人同時也确定強調了這個賽季的成功或者失敗不是基于一個人的复出,而球員名單上所以15個個人凝結在一起組合稱為一支團隊

“有姚明回來對我們來說將是巨大的” 馬丁說。 “我們都知道這一點。我還從來沒有看到過一個有這么大影響力和全明星首發的狀元秀球員像他這樣的努力。

“但是并不全是依賴姚明的肩膀。這支隊伍里還有其他在這個聯盟里被證明了的球員,所以我們必須作為一支球隊來工作。并不是一切都要依靠姚明。我們最需要他的時候是明年四月、五月和六月。他會一切都好,我們也會一切都好。我們將一起讓這成功 – 不是一個或者兩個球員的肩膀。”

這一球隊概念當然更加重要,因為事實是姚明的复出將是漸進的,在他進入這個賽季時,球隊醫生限制他的上場時間為每場24分鍾。總經理莫雷提到說這個數字在賽季開始之后可能會變,球隊的醫療團隊將解析姚明反應和恢复的更多信息和數据,但是現在,大個子复出等關鍵字是要耐心。

“ 我想那是我們要考量的事情,而也正是季前賽的目的,” 阿爾德曼說 “ 我會采取這樣的立場,就是我會根据他感覺的舒适与否及与球隊的磨合 – 不是說他將上場 (固定數量的) 時間。

“姚明和我以及談論過:是讓他打前6分鍾然后第二節的最后6分鍾更好?或者是替補上場打第一節的后6分鍾和第二節的前6分鍾?那些我們談論的事情,沒有看到他在場上很難。當我們到那個時候,我們會有很好的考慮來怎樣運用他,因為我們會知道他的身体的狀況。。”

姚明在繼續進展,過去几周他已經參加了与隊友的全場練習賽。他說他手術修复的腳恢复地不錯,盡管還有限制。他的舒适程度和自信也在進步中。他的最大障礙仍然是提高身体狀況和去掉坐滿整個賽季而帶來的鏽。當然,那些只有隨ぴ時間的推移和不斷的重复才能實現。訓練營和之后的季前賽賽程會有很多時間給這兩個。听到姚明描述他將在球隊10月5日季前賽首戰對陣奧蘭多的比賽中上的机會“很大”時,火箭隊的球迷一定感覺不錯。

但是,關鍵是不ぴ急,而不需要急。火箭隊滿是才能的球員名單中的其他球員看到了那一點。

“我喜歡我們這支球隊的全部深度” 阿爾德曼說。 “ 我不認為哪個人必須要打40分鍾。我們需要全力打每一個回合,球員會得到他們需要的休息,因為我們板凳上有有才能的球員。

“ 達里爾組成的這個球隊,每一個球員我都非常喜歡。我們很高興執教這支隊伍 – 他們打球努力,他們有競爭力,我們比去年更好,從才能方面講。我想我們在很多地方都更好。我想健康之后我們必須給姚明一個机會來融入這支球隊。如果他能做到,將會給這支球隊帶來令人置信的不同,因為它添加了球場兩端你需要的武器。”

<

對火箭隊中文网站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.