News
2012年3月16日,星期五,12:22 PM

火箭队阵容增添坎比与费舍尔

总经理达里尔-莫雷分析交易截止日的举措

Jason Friedman
Rockets.com




休斯敦 - 进入本赛季交易截止日,火箭队有两个最大的需求:内线的防守与篮板球。

火箭队想要做的就是,在不伤害现有轮换阵容的同时,尽量解决那两个问题,如果不能完全做到,尽可能地保持将来的灵活性,并增添一个第一轮的选秀签。

星期四下午,火箭队总经理达里尔-莫雷做了两个交易,用乔尼-弗林,哈基姆-塔比特与未来的一个第二轮选秀签,从开拓者队换来中锋马库斯-坎比;同时,用乔丹-希尔从湖人队换来组织后卫德里克-费舍尔与一个第一轮选秀签(这个签位2017年前20顺位受到保护,是湖人队与小牛队交易拉马尔-奥多姆时获得的)。

坎比的到来,为火箭队带来身高与经验,他是联盟最好的低位防守者。根据Synergy体育的统计,他在低位进攻中平均每次得到.574分,而防守让对手命中率为37.2%,同时即将38岁的他本赛季在中锋篮板球效率指数上排名第一。

萨缪尔-达勒姆波特平均每场比赛出场少于25分钟,在25分钟的时间里,火箭队篮板球效率是52%,防守位于联盟的9-10位,在其它的23分钟的时间里,火箭队篮板球效率只有48%,防守位于联盟的后10位,根据 NBA.com的统计,实际上火箭队的进攻也效率不高。

换句话说,坎比的到来,能完美地填补达勒姆波特不在场上的空缺,当首发中锋休息的时候,确保火箭队效率指数不会下降。火箭队已经是联盟进攻前10名的球队;如果球队的防守也能进入联盟的前10名,你就会看到球队不只是考虑季后赛的席位,而且还想更进一步。请参考NBA.com Fran Blinebury的 tweet交易之后的分析:哪支球队最不喜欢坎比来到火箭队?可能是雷霆队,他们不希望第一轮的对手是本赛季两次击败他们的球队。

另外,火箭队还获得一个第一轮的选秀签(尽管这个签位靠后,请记住火箭队在过去曾经用靠后的签位选中帕森斯,布鲁克斯,兰德里等球员),同时,还保持现有的核心阵容,也增添更大的灵活性。

火箭队在季后赛冲刺的同时,有能力保持更加光明的未来,在大的蓝图与现在的成绩之间的平衡总是每支球队所希望的;火箭队今年交易截止日的举措对于球队与球迷来说是双赢的结果。

**********

星期五上午,有关交易的问题达里尔-莫雷接受了媒体的采访,下面是录音的文稿:

DM: 昨天,我们为球队的交易感到兴奋,我认为马库斯-坎比能给我们的轮换阵容带来贡献,这令人兴奋,他是防守效率很高的球员,人们已经很熟悉他在联盟的表现,我认为人们不知道的是他仍然是高效率的球员,他是今年防守篮板球最好的,去年是,前年也是。他给开拓者队贡献了高质量的出场时间,他的防守还是那么好。

因此,我很兴奋马库斯加盟我们这支为季后赛冲刺的球队,同时,球队还获得第一轮选秀的签位,有助于球队将来的提升,这些都是让人高兴的。

德里克-费舍尔能否提升球队?

DM: 现在,我只能说这个交易发生了,那超出了我的评论范围。

有关安东尼-卡特的报告?

DM: 我在,我也无法给出评论,今天,我们裁掉了泰伦斯-威廉姆斯,我们有着很强的两翼轮换阵容,我们想给泰伦斯在合同年更多的到其他球队打球的机会。

今年与以往相比,有更多的球员交易?

DM: 我认为球员的交易与以往是相似的,媒体投入了很大的关注,我认为直到我们成为具有竞争冠军的实力之前,是不会对球队的现状感到满意的,因此,我们需要不断地提升球队的实力。亚历山大先生为我们搭建了舞台,给我们提供财力完成球队的目标。

你有两个开放的阵容位置,你是否有计划如何使用?

DM: 就像大家所知道的,我们一直在评估球队的阵容,在我们的阵容中一直有15名轮换的球员,那是因为我们想最大限度地挖掘年轻球员的潜力,同时增加球队板凳的深度,因此,如果我们没有引进什么球员,我会很惊讶的,但是现在,我还没有任何可说的名字。

凯尔-洛瑞的疾病,是否影响到你交易的决定?

DM: 我们希望洛瑞能回到球场上,显然,没有他对于我们向季后赛冲刺是巨大的打击,我认为他是球队获胜主要的球员之一。格兰在洛瑞不能出场的时候打得很出色。我认为在洛瑞缺席的时候,每个人都打得不错。然后是马丁不能出场,我们其他的球员也站了出来,对此我们非常兴奋,但是,我们非常希望凯尔与马丁能回来,对于洛瑞何时能回来,我们还不知道,他需要完成抗生素治疗,何时回归需要根据医生的建议决定。

凯文-马丁的状况如何?

DM: 他的肩膀受伤了,今天没有参加训练,我们希望他很快能回来。

对火箭队中文网站有任何的问题,请发送Email:温瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.