News
2012年3月16日,星期五,12:22 PM

火箭隊陣容增添坎比與費舍爾

總經理達里爾-莫雷分析交易截止日的舉措

Jason Friedman
Rockets.com




休斯敦 - 進入本賽季交易截止日,火箭隊有兩個最大的需求:內線的防守與籃板球。

火箭隊想要做的就是,在不傷害現有輪換陣容的同時,盡量解決那兩個問題,如果不能完全做到,盡可能地保持將來的靈活性,并增添一個第一輪的選秀簽。

星期四下午,火箭隊總經理達里爾-莫雷做了兩個交易,用喬尼-弗林,哈基姆-塔比特與未來的一個第二輪選秀簽,從開拓者隊換來中鋒馬庫斯-坎比;同時,用喬丹-希爾從湖人隊換來組織后衛德里克-費舍爾與一個第一輪選秀簽(這個簽位2017年前20順位受到保護,是湖人隊與小牛隊交易拉馬爾-奧多姆時獲得的)。

坎比的到來,為火箭隊帶來身高與經驗,他是聯盟最好的低位防守者。根據Synergy體育的統計,他在低位進攻中平均每次得到.574分,而防守讓對手命中率為37.2%,同時即將38歲的他本賽季在中鋒籃板球效率指數上排名第一。

薩繆爾-達勒姆波特平均每場比賽出場少于25分鐘,在25分鐘的時間里,火箭隊籃板球效率是52%,防守位于聯盟的9-10位,在其它的23分鐘的時間里,火箭隊籃板球效率只有48%,防守位于聯盟的后10位,根據 NBA.com的統計,實際上火箭隊的進攻也效率不高。

換句話說,坎比的到來,能完美地填補達勒姆波特不在場上的空缺,當首發中鋒休息的時候,確保火箭隊效率指數不會下降。火箭隊已經是聯盟進攻前10名的球隊;如果球隊的防守也能進入聯盟的前10名,你就會看到球隊不只是考慮季后賽的席位,而且還想更進一步。請參考NBA.com Fran Blinebury的 tweet交易之后的分析:哪支球隊最不喜歡坎比來到火箭隊?可能是雷霆隊,他們不希望第一輪的對手是本賽季兩次擊敗他們的球隊。

另外,火箭隊還獲得一個第一輪的選秀簽(盡管這個簽位靠后,請記住火箭隊在過去曾經用靠后的簽位選中帕森斯,布魯克斯,蘭德里等球員),同時,還保持現有的核心陣容,也增添更大的靈活性。

火箭隊在季后賽沖刺的同時,有能力保持更加光明的未來,在大的藍圖與現在的成績之間的平衡總是每支球隊所希望的;火箭隊今年交易截止日的舉措對于球隊與球迷來說是雙贏的結果。

**********

星期五上午,有關交易的問題達里爾-莫雷接受了媒體的采訪,下面是錄音的文稿:

DM: 昨天,我們為球隊的交易感到興奮,我認為馬庫斯-坎比能給我們的輪換陣容帶來貢獻,這令人興奮,他是防守效率很高的球員,人們已經很熟悉他在聯盟的表現,我認為人們不知道的是他仍然是高效率的球員,他是今年防守籃板球最好的,去年是,前年也是。他給開拓者隊貢獻了高質量的出場時間,他的防守還是那么好。

因此,我很興奮馬庫斯加盟我們這支為季后賽沖刺的球隊,同時,球隊還獲得第一輪選秀的簽位,有助于球隊將來的提升,這些都是讓人高興的。

德里克-費舍爾能否提升球隊?

DM: 現在,我只能說這個交易發生了,那超出了我的評論范圍。

有關安東尼-卡特的報告?

DM: 我在,我也無法給出評論,今天,我們裁掉了泰倫斯-威廉姆斯,我們有著很強的兩翼輪換陣容,我們想給泰倫斯在合同年更多的到其他球隊打球的機會。

今年與以往相比,有更多的球員交易?

DM: 我認為球員的交易與以往是相似的,媒體投入了很大的關注,我認為直到我們成為具有競爭冠軍的實力之前,是不會對球隊的現狀感到滿意的,因此,我們需要不斷地提升球隊的實力。亞歷山大先生為我們搭建了舞臺,給我們提供財力完成球隊的目標。

你有兩個開放的陣容位置,你是否有計劃如何使用?

DM: 就像大家所知道的,我們一直在評估球隊的陣容,在我們的陣容中一直有15名輪換的球員,那是因為我們想最大限度地挖掘年輕球員的潛力,同時增加球隊板凳的深度,因此,如果我們沒有引進什么球員,我會很驚訝的,但是現在,我還沒有任何可說的名字。

凱爾-洛瑞的疾病,是否影響到你交易的決定?

DM: 我們希望洛瑞能回到球場上,顯然,沒有他對于我們向季后賽沖刺是巨大的打擊,我認為他是球隊獲勝主要的球員之一。格蘭在洛瑞不能出場的時候打得很出色。我認為在洛瑞缺席的時候,每個人都打得不錯。然后是馬丁不能出場,我們其他的球員也站了出來,對此我們非常興奮,但是,我們非常希望凱爾與馬丁能回來,對于洛瑞何時能回來,我們還不知道,他需要完成抗生素治療,何時回歸需要根據醫生的建議決定。

凱文-馬丁的狀況如何?

DM: 他的肩膀受傷了,今天沒有參加訓練,我們希望他很快能回來。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.