News
2011年3月13日,星期天,0:35 AM

比賽的暫停

火箭隊打得頑強,但是,馬刺隊以115-107獲勝

Jason Friedman
Rockets.com

休斯敦 - 想要知道為什么統計數據強調分差以及大勝對手的重要性么?

星期六晚上,火箭隊與馬刺隊之間的比賽就能告訴你想知道的東西。

兩支球隊在第四節輪番打出好的表現,雙方勢均力敵進入最后1分鐘。一個幸運籃板球或者是一次判罰,就能決定比賽的勝負。得到一次好時機的暫停,你就可能慶祝一場勝利,同時媒體贊揚球隊在關鍵時刻的勇氣。然而,發現自己處于錯誤的一方,你可能得到的是痛苦的失利,同時每個人都在質疑關鍵時刻的執行力。

在NBA聯盟比分接近的比賽,勝負之間的差距極其微小。對于最終的結果,想尋找勝負的原因,實際上幸運往往是我們不愿意承認的更大因素。不管球隊打得好與壞,或者是在兩者之間,比分接近的比賽的結果往往就像是投擲硬幣一樣,雙方各占50%,以至于火箭隊的總經理達里爾-莫雷提醒我們,好的球隊沒有贏得比分接近的比賽,他們會避免比分接近的比賽。

星期六晚上,火箭隊以107-115敗給了馬刺隊,進入最后1分鐘火箭隊落后2分,但是,突變沒有朝著有利于火箭隊的方向發展。投籃不中,裁判的判罰也不利,結果是馬刺隊帶走勝利,在輸掉了手邊的比賽之后,留給火箭隊的只能是舔舐傷口。

沒有什么能安慰輸掉這場比賽所帶來的痛苦,尤其是有可能擊敗聯盟戰績最好的球隊,同時,競爭西部聯盟季后賽位置的球隊,像開拓者隊、灰熊隊與爵士隊都在這一天輸球了。有痛苦,有憤怒,還有永無止境的變數。

但是,這就是NBA。請你去問一問熱隊關于比分接近比賽的危險性。火箭隊令人傷心地連續輸給了太陽隊與馬刺隊之后,有時候你感覺到象是被蛇咬了,但是,遲早這種趨勢會扭轉過來,你只是希望能及時到來。

然而,最好的事情是,你只能做深呼吸,振作起來,加強優點,克服缺點,為星期一與太陽隊的比賽做好準備。火箭隊還有連續的5個主場比賽,如果球隊想要處于季后賽競爭的行列,隨后所有的5個主場比賽都需要拿下。凱爾-洛瑞,火箭隊進攻的發動機,逐漸成為了球隊的領袖,每場比賽都能提供他永不言敗的打法與頑強的毅力,賽后他說:從現在開始,一直到本賽季結束,我們必須拿下每一場比賽,那就是我的感覺。這聽起來象是不可能的,但是如果我們能打出高潮,就可能連續贏下9-10場比賽,我們必須打得更努力一些。

當然,這樣的高潮看起來很困難,但是,洛瑞是第一個提醒,完成不可能的事情與極具挑戰事情之間的巨大不同。甚至在輸掉的比賽中,顯然看出火箭隊已經打出了本賽季最好的表現。凱爾-洛瑞,在球場的兩端都打出了勇猛的表現。凱文-馬丁,星期六晚上重新回到了正軌,得到全場最高的28分。球隊的替補球員庫特尼-李與戈蘭-德拉季奇提供了替補球員的有力支持。一個健康的路易絲-斯科拉的回歸(由于左膝蓋扭傷,缺席了火箭隊過去兩場的比賽,仍然處于每天觀察的名單中),當然能為球隊提供穩定的貢獻 。盡管時間很短了,如果球員們能以這樣好的方式融合到一起,他們仍然有機會打出所需要的強勢結局。

當然,說起來容易,做起來難。但是,如果火箭隊想要進入季后賽,他們就必須像那些強隊那樣打出好的表現。

星期六晚上,火箭隊接受了痛苦的提醒,那就是,有時候殘酷的結果是籃球上帝來決定。但是,這些是比賽的暫停,他們可以是寒冷的,也可以是冷酷的,有時他們可以是徹頭徹尾的災難。因此,對于那些想要控制籃球命運的人們,最好的就是盡可能避免他們。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.