News
2012年4月27日,星期五,0:18 AM

火箭队以胜利结束本赛季

火箭队的年轻球员最后时刻表现出色,带领球队以84-77战胜黄蜂队

Jason Friedman
Rockets.com




休斯敦 - 火箭队的希望并没有结束,当然,这并不是一个星期前球队所想象的常规赛最后一场比赛,这个夜晚有些苦乐参半,已经证明大家的期望与现实是无法调和的,但是,不管有什么渴望的痛苦,火箭队最终要把他们抛到一边,星期四晚上随着火箭队在丰田中心以84-77战胜黄蜂队,以一场胜利结束球队的6连败。

蔡司-布丁格领衔,得到赛季最高的27分,他是火箭队中少有的投篮精准的球员(火箭队创造了赛季最低的35.2%投篮命中率),当然,赛后常规统计分析并不能完全说明问题,星期四的比赛更多的是找到以一种积极的姿态来结束赛季,火箭队在上半场落后17分,最终逆转战胜对手。

布丁格说“第一节与上半场,我们有些懈怠,而在下半场却是完全的不同,大家打出应有的努力与强度,彼此都很无私,我认为那才是我们今晚获胜的原因。”

对于火箭队来说,这场比赛只是关系到火箭队乐透区的选秀签位是13还是14的问题,火箭队没有使用他们常规的首发与轮换阵容,一开场让新秀马库斯-莫里斯,格雷格-史密斯与库特尼-福特森出场,史密斯当然抓住了这个机会,在20分钟的出场时间里,得到8分与10个篮板。尽管莫里斯全场比赛为投篮而挣扎,但是在比赛还剩下1:17的时候,他的底角三分球命中,让火箭队第一次领先,从此再也没有落后。

两名球员都展示了一定的潜力,但是在间歇期还需要更多的训练与提高。火箭队拥有很多年轻有才能的球员,本赛季他们已经证明有能力击败雷霆队,公牛队与湖人队,但是,火箭队近期的成绩下滑,球队必须获得更大的提高,这是显而易见的。火箭队这个夏天有多个第一轮的选秀签位,同时还有薪金的空间引进新球员,但是,更重要的是,要让年轻球员通过夏天艰苦的训练得以提高。

赛后火箭队主教练凯文-麦克海尔说“像许多球员一样,马库斯今年夏天需要努力地训练,我认为像许多年轻球员一样,他将会有机会帮助球队”

“我们有些习惯(我们需要喘息),今年我们推进球的方式有时不是我们想要的 … 我们的一些球员在处理球的时候需要做的更好一些。我只是认为我们成为了一个人的球队,其他的球队开始围攻格兰,让大个球员来防守他,想办法抢走他手中的球。在我们6连败期间,在进攻时间快到的时候球到了很多人的手中,他们只能选择投篮。如果你有2-3个球员能处理球,情况就会好多了,否则就会很艰难。”

火箭队已经从这个艰难的赛季里吸取了教训,但是,现在需要很好地利用那种痛苦,在漫长炎热的夏季,使之成为每天走进体育馆努力训练的动力。那就是发生改变的地方,那也是篮球炼金术最好的锻造地方;一个把心痛与悲伤转变成无尽的汗水的过程,让一支年轻有缺陷的球队,转变成能够承受残酷的NBA赛季的一个顽强的团队,让这个苦涩的结局很快成为过去。

Got a question for Rockets.com? Send it to Jason Friedman. And for up to the second news and injury updates follow the Rockets and Jason on Twitter.




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.