News
2012年4月27日,星期五,0:18 AM

火箭隊以勝利結束本賽季

火箭隊的年輕球員最后時刻表現出色,帶領球隊以84-77戰勝黃蜂隊

Jason Friedman
Rockets.com




休斯敦 - 火箭隊的希望并沒有結束,當然,這并不是一個星期前球隊所想象的常規賽最后一場比賽,這個夜晚有些苦樂參半,已經證明大家的期望與現實是無法調和的,但是,不管有什么渴望的痛苦,火箭隊最終要把他們拋到一邊,星期四晚上隨著火箭隊在豐田中心以84-77戰勝黃蜂隊,以一場勝利結束球隊的6連敗。

蔡司-布丁格領銜,得到賽季最高的27分,他是火箭隊中少有的投籃精準的球員(火箭隊創造了賽季最低的35.2%投籃命中率),當然,賽后常規統計分析并不能完全說明問題,星期四的比賽更多的是找到以一種積極的姿態來結束賽季,火箭隊在上半場落后17分,最終逆轉戰勝對手。

布丁格說“第一節與上半場,我們有些懈怠,而在下半場卻是完全的不同,大家打出應有的努力與強度,彼此都很無私,我認為那才是我們今晚獲勝的原因。”

對于火箭隊來說,這場比賽只是關系到火箭隊樂透區的選秀簽位是13還是14的問題,火箭隊沒有使用他們常規的首發與輪換陣容,一開場讓新秀馬庫斯-莫里斯,格雷格-史密斯與庫特尼-福特森出場,史密斯當然抓住了這個機會,在20分鐘的出場時間里,得到8分與10個籃板。盡管莫里斯全場比賽為投籃而掙扎,但是在比賽還剩下1:17的時候,他的底角三分球命中,讓火箭隊第一次領先,從此再也沒有落后。

兩名球員都展示了一定的潛力,但是在間歇期還需要更多的訓練與提高。火箭隊擁有很多年輕有才能的球員,本賽季他們已經證明有能力擊敗雷霆隊,公牛隊與湖人隊,但是,火箭隊近期的成績下滑,球隊必須獲得更大的提高,這是顯而易見的。火箭隊這個夏天有多個第一輪的選秀簽位,同時還有薪金的空間引進新球員,但是,更重要的是,要讓年輕球員通過夏天艱苦的訓練得以提高。

賽后火箭隊主教練凱文-麥克海爾說“像許多球員一樣,馬庫斯今年夏天需要努力地訓練,我認為像許多年輕球員一樣,他將會有機會幫助球隊”

“我們有些習慣(我們需要喘息),今年我們推進球的方式有時不是我們想要的 … 我們的一些球員在處理球的時候需要做的更好一些。我只是認為我們成為了一個人的球隊,其他的球隊開始圍攻格蘭,讓大個球員來防守他,想辦法搶走他手中的球。在我們6連敗期間,在進攻時間快到的時候球到了很多人的手中,他們只能選擇投籃。如果你有2-3個球員能處理球,情況就會好多了,否則就會很艱難。”

火箭隊已經從這個艱難的賽季里吸取了教訓,但是,現在需要很好地利用那種痛苦,在漫長炎熱的夏季,使之成為每天走進體育館努力訓練的動力。那就是發生改變的地方,那也是籃球煉金術最好的鍛造地方;一個把心痛與悲傷轉變成無盡的汗水的過程,讓一支年輕有缺陷的球隊,轉變成能夠承受殘酷的NBA賽季的一個頑強的團隊,讓這個苦澀的結局很快成為過去。

Got a question for Rockets.com? Send it to Jason Friedman. And for up to the second news and injury updates follow the Rockets and Jason on Twitter.




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.