News
2011年4月7日,星期四,1:09 AM

黃蜂逆轉勝火箭

克里斯-保羅帶領黃蜂隊以101-93戰勝火箭隊

Jason Friedman
Rockets.com

休斯敦 - 在球隊的比賽與這個賽季即將結束的時候,火箭隊這時候讓籃球位于他們想要的位置上 – 球在凱爾-洛瑞的手中,他是火箭隊出色的6個星期的驅動力量,這期間的不斷獲勝讓球隊有希望進入季后賽 – 因此,看起來再次要求年輕有前途的組織后衛挽救球隊是合適的。

星期三的比賽,在比賽的最后時刻,火箭隊落后于西南分區的對手黃蜂隊2分,火箭隊仍然有機會。畢竟,不到一個星期前,洛瑞在與馬刺隊的比賽中,就面臨同樣的處境,戰勝了機會與時鐘,幫助火箭隊逆轉取勝,現在,球隊指望奇跡的發生。

洛瑞站在三分線外,觀察著出場的局勢,他看到的是:他的前隊友卡爾-蘭德里在他面前防守,洛瑞做移動,來到籃筐的右側跑投,看起來當然能得分。

時刻似乎及時靜止了,就像是電影中高潮到來之前,英雄生命瀕臨死亡邊緣的經歷,當然,在回顧往事的時候,這個比喻似乎更加的殘酷。當然,洛瑞的投籃沒能得分,全場最終的比分是101-93,火箭隊季后賽的希望幾乎破滅,在與灰熊隊競爭西部聯盟第8名席位的競爭中,除非有奇跡的發生。

情節相當的簡單:火箭隊需要贏得最后3場比賽勝利的同時,希望灰熊隊4連敗,在這個聯盟中你決不能說絕不可能,但是,火箭隊知道殘酷嚴峻的現實:在洛瑞投失那一球的時候,他們季后賽的希望就破滅了。

火箭隊主教練里克-阿德爾曼賽后說“我們的球員已經盡力了,應當表揚我們的球員,我們在早期確立了領先,但是你知道,對手追回了落后,我們在第四節做出了回應,但是,還不足以獲勝。”

就像阿德爾曼所說的那樣,在比賽的早期,看起來火箭隊不只是取得一場勝利,而是大勝對手離開黃蜂隊的主場。火箭隊得到了比賽的前10分,第一節的投籃命中率為63%,以38-21領先進入第二節。

但是,隨著比賽的進行,克里斯-保羅領銜的黃蜂隊開始加強了防守,而過去6個星期場場生死攸關的比賽,從精神與體力上壓垮了疲憊的火箭隊。即使球隊得到替補球員戈蘭-德拉季奇的大力支持(16分, 三分線外5投4中), 球隊顯示出疲憊與磨損的跡象。火箭隊在第一節得到38分之后,在第二節與第三節加起來才得到33分。球隊的三分球前16投8中,隨后的三分球8投1中。連續第二場比賽,失誤再次讓火箭隊受到傷害,進入本場比賽前,火箭隊的失誤率位于聯盟的第一名。

當然,是黃蜂隊加強了防守,確保了他們季后賽的席位,其中,保羅尤為出色,貢獻了28分,10個籃板與9次助攻 – 所有這些就像黃蜂隊教練 Monty Williams 所說的那樣,都是在一天前扭傷了膝蓋的情況下獲得的。

保羅所面臨的身體不適, 是聯盟中多數球員所必須克服的。火箭隊的球員也不例外,洛瑞仍然能感覺到左腳腫脹疼痛的影響;而路易絲-斯科拉與布拉德-米勒一直在克服膝蓋的傷病,這限制了他們的出場效率。而他們對比賽的熱情以及對比賽的奉獻,讓他們從來不把傷病作為借口。球隊中的每個人都是竭盡所能,幫助火箭隊處于季后賽競爭的行列 – 這也是為什么球員們更加傷心的原因。

洛瑞說“這太讓人受傷了,它不能現在就發生了,我們付出的所有努力,一切就這樣結束了。”

言語之內的痛苦不僅十分清楚,而且也容易理解,當你非常接近目標的時候,突然之間失去了你想要的,將會帶來更大的痛苦。火箭隊在全明星之后打出了極為出色的表現,就在48小時前,火箭隊還有機會,而他們沒能做到的是延續過去6個星期的表現 – 這只能讓現在的痛苦更難以忍受。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.