News
2012年4月10日,星期二,1:56 AM

客场勇士


以94-89战胜开拓者队,火箭队完成客场4连胜

Jason Friedman
Rockets.com




波特兰 - 没有人能预想到,甚至火箭队自己也没有。

8天前,在星期一的凌晨,当飞机抵达芝加哥的时候,火箭队拖着疲惫的身躯来到多风城,球员们还带着主场加时赛败给步行者队的伤心,火箭队发现自己处于西部联盟季后赛竞争的边缘,更糟糕的是,他们将面对4个连续的客场,对手包括公牛队与湖人队,以及背靠背对阵国王队与开拓者队。

而本赛季火箭队的客场战绩为:不那么令人鼓舞的8-17。

在与公牛队比赛前,让火箭队的球员与教练来猜测4场比赛的成绩,如果能拿下2-2,当然满意,而3-1那就太可喜了,但是,没有人能想到4-0,那是梦想,或者是错觉。

在火箭队渴望客场胜利的同时,突然之间,他们的梦想成为了现实,不可思议,令人惊讶,非同寻常。星期一晚上,火箭队以94-89击败开拓者队之后,火箭队在客场完美地取得了4连胜。火箭队牢牢地控制着自己季后赛的命运回到主场,伴随着他们的是日益增长的信心与信念。

得到全场最高22分与7次助攻的格兰-德拉季奇说“对于我们这是极为出色的客场之旅,在这个客场之前,没有人能想到我们能取得客场的4连胜。在每场比赛前,你总是去想积极的东西,你会努力去赢得所有的比赛,但是,如果你看看我们客场的赛程,我们需要打两支强队,但是,这没有关系,这就是NBA联盟,只要你作为球队打出了好的表现,你就能击败任何的对手。”

火箭队赢得本场比赛,是依靠炽热的三分球投篮19投10中,及时的防守,以及德拉季奇与凯尔-洛瑞后场的活力组合,这个组合是主教练凯文-麦克海尔赛季的早期,洛瑞细菌感染缺席15场比赛前经常使用的组合。两名球员在进攻端都很出色,依靠他们的步伐与投篮像外科手术似的剖开了开拓者队的防守。火箭队也得到了替补球员蔡司-布丁格(15分)与帕特里克-帕特森的大力支持,当几名球员身体不适的时候,或者是一些球员没有找到比赛节奏的时候,他们给予了球队极大的推动。

这就是火箭队,实际上他们也必须这样:一支球队找到了战术执行力的优点,以及全力以赴的努力,让球队成为了一个整体,当他们能做到这一点的时候,即使是在最困难的客场,突然之间也成为了闲庭信步。

当被问起火箭队如何成为了客场的勇士的时候,帕特森说“我认为是我们的行为与态度的改变,如果是比分接近的比赛,我们总是感觉在比赛中,当格兰,马库斯与库特尼表现出色的时候,球队得到他们提供了巨大能量。球员们替补出场,知道该做什么:他们知道要给球队带来能量,他们知道拼抢篮板,知道如何做才能帮助球队获胜,因此,我认为与赛季的早期相比,我们在客场更加有信心了。”

“这表明不管对手是谁,我们都有获胜的机会,不管是东部顶级强队还是按西部排名靠后的球队,我们能与最好的球队竞争,不管比赛的比分如何,我们要一直在战斗,这就是正确的方向,希望我们在主场延续这个良好的势头。”

首先: 星期一的早期,格兰-德拉季奇被NBA联盟评选为西部周最佳球员,(点击这里:阅读德拉季奇获奖的反应)。显然,德拉季奇非常高兴能获得这一荣誉,他的队友与教练也为他高兴,凯文-麦克海尔特别的高兴,他赛前说,这也是对球队获胜认可的副产品。

麦克海尔说“我认为这太好了,这是他应得的荣誉,格兰是一名出色的孩子,我为他高兴,这也表明这是一支球队的比赛,当你能赢球的时候,好的事情就发生了。当人们打得好的时候,但是没有赢球,那么你就不会得到认可。因此,在客场战胜公牛队与湖人队,那的确有很大的帮助,他是一名出色的孩子,我为他高兴。”

对火箭队中文网站有任何的问题,请发送Email:温瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.