• Print

伊赛亚-柯南专访

火箭新秀控卫谈适应、身体素质及学习保罗

休斯顿 - 按惯例,每年的八九月份,当休假的球员们为下个赛季做准备的时候,我们设法逮住球员们,了解他们目前的状况。上周,火箭队网站的记者贾森-弗里德曼 专访林书豪,之后就霍华德随奥拉朱旺训练进行了独家报道

今天轮到新秀射手伊赛亚-柯南来坐这把发烫的椅子。

弗里德曼:我感觉你是球队的神秘人。今夏在不同的场合我看过队中每个人打球,唯独没有你,因为你在夏季联赛开始前扭伤了脚踝。现在脚踝感觉如何?刚刚进入NBA,适应得如何?

柯南:这很有趣。就像你说的,之前我受伤了,所以需要克服困难,让自己100%恢复健康。感谢上帝帮助我找回了自己,所以现在最重要的是可以重新做受伤前做的所有事。现在脚踝感觉很好,本周我的表现不错,期待训练营早日到来。

弗里德曼:和NBA级别的球员对抗情况如何?

柯南:情况令人满意。刚开始有几个地方还不太适应,现在已经调整过来。亲身体验才能感受到差别,这真令人惊讶。我努力向老队员学习,我喜欢竞争,竭尽全力给他们施加压力。

弗里德曼:一开始你不适应的是什么?

柯南: 就是如何拉开球场空间,以及防守落位的速度太快,有时身体碰撞很激烈。不过我是名强壮的后卫,这不会给我造成太大困扰。不过在NBA,在拉开球场空间、球员的速度方面,和大学时迥然不同。

弗里德曼: 你提到享受身体对抗,你看起来更像一个跑卫或后卫。那你之前打过橄榄球吗?

柯南: 是的,我打橄榄球一直到10年级,然后迷上了篮球。我一直努力训练,因为作为1名小个后卫,你必须展现自己具备身体对抗的能力,所以大学时我很注意对身体的训练,以承受激烈的身体对抗,那时我的眼光就很长远。我有优秀的体能训练师相帮。

弗里德曼: 今夏的几次非正式训练,你和哪名队友练得最多?

柯南:贝弗利、格雷格-史密斯、泰伦斯-琼斯和詹姆斯-哈登,和他们在一起的次数最多。这是个很棒的团队,他们明白自己的目标,詹姆斯是全明星,球队的领袖之一,可以从他身上学到很多。

我还和霍华德聊过,在洛杉矶见到了帕森斯。我盼望早日和全队一起合练,尽快建立化学反应。

弗里德曼: 你有机会和詹姆斯-哈登一起打球吗?

柯南:是的。在洛杉矶集训时,我们在一起练了很多。我就是哈登的减压阀。当他有麻烦时,他知道我能投篮,所以愿意将球分给我。新赛季,我要继续充当全队的减压阀,即便霍华德或其他任何人遇到麻烦,我都可以充当减压阀,因为我投篮好。这是火箭队喜欢我的原因,他们喜欢优秀投手,而投篮是我的长处之一。

弗里德曼: 你认为自己是双能卫,还是单纯的控卫?二者的区别对你很重要吗?

柯南: 我可以做任何要求我做的事。很幸运我能够得分,但同时我是作为控卫成长起来的。大学时必须打得更具侵略性,为了赢球,我更多地充当分卫的角色,我做的一切都是为了赢球,也就是教练需要我做的事,我按教练的要求打球。

在NBA,我知道自己不是进攻第一选择,因此能重新做回以控卫为主的角色了。如果对方防守不严,我有信心抓住机会投篮得分。但最终,只要能获胜,教练让我做什么我就做什么。

弗里德曼: 挡拆是联盟里的基本打法,对挡拆你怎么看?你重点观察谁?

柯南:观察内线球员。越过内线球员后,我观察第二波防守。我的好朋友保罗告诉我,不必担心你面前的人,因为你应该能够晃掉他。所以我总是观察内线球员动向以及接下来的防守情况,寻找我方的空位队友。

弗里德曼: 我记得在介绍新援的发布会上,你曾谈及保罗对你意味着什么。我认为联盟中没有哪名控卫比他更适合出任导师了。他怎么帮你适应联盟,你如今又有何期待?

柯南: 凡事抢先一步。保罗教会我掌握比赛节奏,如何变换自己的节奏,如何阅读场上即将发生的一切。最重要的是他告诉我如何对抗,你越凶悍,一切越简单。他还告诉我在NBA有些事情会变得简单,因为在这里球员都善于拉开球场空间,这有助于做好自己擅长的事儿。

他经常告诫我:认真思考比赛,做到凡事抢先他人一步。控卫必须指挥球队,他很擅长这一点。从保罗身上我学到很多。

弗里德曼: 我知道保罗毁掉了大量录像,并且一直对高级数据感兴趣。这事他透露给你了吗?

柯南: 我必须学会这招。我要学会如何使用这种技术。我对学习十分渴望,我相信自己能够学到足够的知识。

弗里德曼: 我保证火箭队能够尽快满足你。如果你对录像和数据感兴趣,只要你能想到,球队就能提供给你。

最后一个问题: 选秀夜之后,你的生活发生了怎样的变化?

柯南:变化很大。认识我的人更多了。惊奇的是,休斯顿人一看到我就能把我认出。赛季开始前我得履行作为新秀的职责,所以马不停蹄地到处转。

当然这样做我很开心。这一切曾经都是我的梦想,我只需尽量享受这个过程。我刚刚踏上休斯顿的地盘,希望融入进去,做好前行的一切准备。你只需选择好自己的位置,尽量避免拥堵。

弗里德曼: 听口气像个真正的控卫了。谢谢。