News


2011年11月27日,星期天,10:46 PM

走近: Brett Gunning

火箭隊助理教練討論他的費城籃球理念

Jason Friedman
Rockets.com

休斯敦 - 這個夏天,火箭隊組成全新的教練組,引進主教練凱爾文-麥克海爾,助理教練Kelvin Sampson, J.B. Bickerstaff, Chris Finch 與 Greg Buckner, 同時,提升前球員發展部門經理Brett Gunning為助理教練。為了幫助球迷們更好地在球場內外了解他們,火箭隊網站在隨后的兩個星期對他們進行采訪,分享他們獨特的背景,理念與經歷。

今天,我們采訪的是Brett Gunning,讓他有機會分享費城的籃球根基,以及教練生涯夢想成真的意義。點擊這里 閱讀第一部分Chris Finch的采訪, 以及第二部分第一助理教練Kelvin Sampson的采訪。

JCF: 在你的生活中,是什么時候開始想以籃球為自己的事業?

BG: 對于我來說,這是神奇的,因為我的家庭與Villanova 大學有著密不可分的聯系,我的父親在那里工作,我的叔叔是那里的商學院教授,我的母親運作一個旅行社,我的祖父也在那里工作,由于這些原因,我很幸運地在年輕的時候就與前Villanova主教練Rollie Massimino在一起,首先,是作為一名訓練營的營員,不管什么原因,我在他的庇護之下,我非常感激。

我參加所有的訓練營,當訓練營結束的時候,我幫助整理東西,因此,實際上我開始為訓練營工作了。在晚上11點鐘的時候,所有教練員聚集到一起,教練Massimino喜歡帶著一個大麥克向訓練營的教練講話,我記得12歲的時候坐在屋子的后面,我可能應當在宿舍里睡覺了,我卻沒有,而是聽著教練象Massimino, Jim Valvano 與 Gene Keady對全體訓練營的教練們講話。

我認為每個人首先夢想成為一名偉大的球員,但是,不管什么原因,我在很年輕的時候就想成為一名教練,我愿意與Massimino在一起,這最終導致與現在的Villanova男隊的主教練 Jay Wright成為了很好的朋友, 那時候他是Massimino的助理教練。

因此,在非常年輕的時候,我就一直夢想能成為教練,因此,在高中的時候,我就坐在那里在筆記本上畫比賽的戰術,一些男孩看著我說,“嘿,如果你在課堂上畫這些戰術符號,將來某一天你應當在這方面很出色。”

JCF: 我無法想象,作為一個孩子在Rollie Massimino身邊是多么的酷,因為Rollie在Villanova的歷史上擁有著偉大的時刻。

BG:作為一個孩子,你首先是一個球迷,Villanova是我從小支持的球隊,他們完成了一個偉大的顛覆,因此,從小就與他們教練在一起,我只是有敬畏的感覺。

令我瘋狂的是,兩個星期前,我回到了東部,教練Massimino仍然在執教,他執教的是在NAIA第一的球隊,學校名字為Northwood; 去年他們進入了4強,今年他們在季前賽排名第一; 他的球隊在紐約與Fordham對抗中打出了很好的表現,在那里我與他呆了一天的時間,令我印象深刻的是他執教那些孩子,好像他們在Villanova是最好的球隊之一似的。

JCF: 顯然,在你的血液中有費城的籃球,那對你有何意義?在你的了籃球理念中如何來證明?

BG: 費城球迷對籃球有著極大的熱情,當你的球隊獲勝的時候,有理由相信為什么人們說沒有比費城更好的地方了,但是,當你的球隊失敗的時候,那真是一個極為艱難的地方。

當我在Villanova的時候,非常幸運的是我在一支很出色的大學球隊,在Wachovia中心的18000名球迷面前打球,那是不可思議的經歷。我認為如果你在比賽中,有來自于比賽的能量與韌性,你能從各種水平中看到。

任何來自于費城的人,都以努力、頑強、堅韌不拔的特點而聞名,我認為與Jay Wright在一起一段時間之后,那就是你所能體會到的。當比賽結束之后,作為一支球隊大家相互看著,教練員知道你很努力,不管比賽的結果如何,你應當昂著頭走出體育館,對于我來說,那就是非常球員的特點。

JCF: 當你談論費城籃球的頑強與韌性的時候,聽起來與凱爾文-麥克海爾,Kelvin Sampson每天強調的是相同的理念, 這是否更容易讓你與他們溝通?

BG: 幾天前我考慮到這一點,能夠與凱文-麥克海爾一起共事,就是我的夢想成真了,因為能作為他的助手,他相信與支持你所相信的東西,這才是最重要的。凱文也相信頑強與韌性,努力與競爭在比賽中的重要性,這就是夢想成真。

然后,另一名助理教練是Kelvin,當我在 Villanova的時候,我們與Oklahoma打比賽,我們取得最大的勝利,當時我們是州第三名,而他們是第五名,他們做客Villanova,我們擊敗了他們,賽后我記得我們有自豪的感覺,因為我們擊敗了Kelvin Sampson的Oklahoma 隊,因為他們在州里是以頑強與堅韌而聞名的。

因此,我感覺很幸運,因為他們二人都相信比賽應當以我所相信的方式打,我認為我非常幸運能與他們合作。

JCF: 作為一名助理教練,你的生活是如何改變的?

BG: 在很多方面是相同的,因為當你是一名助理的時候,不管是負責球員的發展,還是教練組的助理,你的工作就是盡可能幫助球隊,因此,不管你做什么,就是在幕后與大家一起工作,大家在一個戰壕里工作,或者是傳輸來自主教練的意圖,那就是在這個角色中保持相同的工作,我的工作就是幫助主教練麥克海爾,同時,幫助其他的助理教練。

我認為如果你能有那樣的想法,那就簡單了,盡自己的所能幫助球隊獲勝。

JCF: 你是否考慮過,你的執教未來是在職業籃球還是在大學的籃球?

BG: 在我很小的時候,就熱衷于NBA的比賽,我熱愛它,熱愛它的熱情與興奮,就想執教NBA。有時候你會聽說有關NBA負面的事情,但是,我看到的是,很多人想要獲得巨大的成功,想要被推動,想要被指教,因此,我認為,那就強化了我的想法,那就是我想做的事情。

顯然,我非常幸運,不管是從打球還是從執教的角度,我都擁有較好的機會,對于我來說,沒有比那更好的工作了。

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.