News
2012年4月17日,星期二,5:29 PM

新聞與筆記

火箭隊準備好與達拉斯小牛隊的對決

Jason Friedman
Rockets.com




休斯敦 - 每年的這個時候,對于NBA的球隊通常都很艱難,火箭隊也不例外。為了向季后賽做最后的沖刺,球員們需要克服各種傷病,在這個被壓縮的賽季里,傷病的影響尤為突出。

這些天,火箭隊的傷病情況尤為嚴重,隨著凱爾-洛瑞由于細菌感染缺席了一個月的比賽;凱文-馬丁由于右肩膀受傷缺席了19場的比賽,同時,馬庫斯-坎比由于后背疼痛缺席了星期一與掘金隊的比賽,薩繆爾-達勒姆波特在球隊去往達拉斯之前,在星期二的訓練中拉傷了后背,與坎比一起在治療室進行治療。

達勒姆波特說“后背痙攣了,一直感覺很緊,因此,我需要注意,今天的訓練我只是做一些移動,還是有些緊。”

當問起他是否能參加星期三與小牛隊比賽的時候,他說“我們將在明天看看情況如何,我必須看自己的感覺,你知道我一直在克服傷病,因此,我知道該怎么做。”

達勒姆波特與坎比到明天比賽的時候才能決定是否出場,如果他們二人都不能出場,帕特里克-帕特森可能出任首發的中鋒。

同時,馬丁已經接近復出,在星期一的比賽中,馬丁已經穿上了隊服,但是沒有出場 -- 這不用驚訝,因為自3月11日受傷以來他還沒有參加過球隊的訓練。但是,他說,他的肩膀不是疼痛而是痛苦,他完全有可能參加客場與小牛隊和黃蜂隊的比賽。

馬丁說“我認為主要是對比賽的感覺,在比賽中籃球可能從你的手中滑落掉,但是,在過去的三個星期我一直做身體的訓練,因此,我在那方面準備好了,我只是盡自己的努力出場參賽,希望我們能重回正軌,進入季后賽。”

最后,火箭隊知道他們必須從近期令人傷心的失利中反彈,唯一最好的方式是在達拉斯擊敗小牛隊,4連敗已經讓火箭隊沒有了犯錯誤的空間,然而,火箭隊仍然能控制著自己的命運,如果明天能擊敗小牛隊,火箭隊會重燃季后賽的希望。

火箭隊主教練凱文-麥克海爾說“底線是我們必須拿下明天的比賽,與前幾場比賽比較,昨天的比賽我們打得好,我們有著更充足的能量。”

“其他的球隊仍然會采取同樣的方式:他們會囤積內線,我們將會有外線投籃的機會,昨晚我們外線出手29次,對于我們這是很多的三分球出手,但是,那些都是好的投籃機會,我們將會投出那些球,力爭多命中。”

錢德勒-帕森斯補充道“我們已經證明能擊敗任何的對手,我們只是不穩定,球隊必須找到贏球的方式,尤其是在客場,尤其是在賽季最后的關鍵時刻。”

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.