• Print

新闻和笔记:训练营第三日

德尔菲诺报到, 马丁星光闪耀,林书豪深刻解读聚光灯下的生活。

McALLEN, TEXAS - 经历了训练营前三天折磨人的满负荷训练后,周四上午火箭队终于放松了一点油门,花了些时间复习了场景应付策略及大学与职业比赛规则的区别。

谈到适应NBA生活的问题,有很多不一样的东西需要菜鸟们记住,而许多非常基础性的、菜鸟们必须明白的调整往往被忽视。如防守三秒规则, 八秒持球过半场规则等,显示出大学与职业篮球比赛风格上的细微差别,而目前火箭队名单上打印的菜鸟太多了,火箭队希望确保所有人在开始阶段就统一认识。

“这是新知识,”来自肯塔基大学的泰伦斯-琼斯说。 “学起来并不难,但跟大学的东西就是不一样。要花点时间适应,至于学习,打这么长时间球了,学起来应该比多数人快一些。”

***********

谈到学习,火箭队希望老兵卡罗斯·德尔菲诺能够顺利追赶前两天落下的训练科目。德尔菲诺在从祖国阿根廷返回美国期间由于工作签证延期问题而训练迟到。

30岁的摇摆人今天早晨按预期赶到麦卡伦,参加了当天的第一次训练,并马上明白了火箭队须反复向球员强调的很多理念。主教练麦克海尔说那种见多识广的经历对这些年轻球员来说非常宝贵。

“卡罗斯打过很多NBA比赛,在欧洲及奥运会上都打过重要比赛,所以什么事情也难不住他。他将成为真正的职业球员。他学东西很快。每个人进攻时都会出现走样,如果不走样就说明他已经有足够经验了。所以他这样的球员让我们受益匪浅。”

***********

来吧,把马丁写入训练营初期杰出青年名单吧。在上赛季末段马丁令人失望的表现引发了人们对其精神状态的质疑,随着马丁以良好的状态、乐观的未来表态进入训练营,任何怀疑已经被化解。球场上,马丁还是组织进攻最好的球员之一,这已经被教练组看在眼里。

“马丁一直是个优秀球员,”上午的训练结束后麦克海尔说。“他一直在克服自己的困难,正发挥带头作用… 属于我们需要的有经验的老兵… 他打得有紧迫感,有攻击性,很扎实,这正是我们希望的”

去年围绕着马丁尼能否像之前在阿德尔曼体系里那样,也能够在麦克海尔进攻体系里打得顺手,媒体做了很多预测。  尽管上赛季由于肩伤、不稳定的投篮动作,以及联盟针对马丁专利式的“rip” move 不视为犯规了,在此期间,马丁的统计数据无疑急速下滑,但把这归咎于进攻体系的调整似乎是严重的曲解。

那么事实应该是:尽管有人大谈马丁贬值问题,但他的进攻极有威力。Synergy数据显示:接球单打投篮的效率列第90位,挡拆后的进攻列第94位。而定点投篮则达到第77位。马丁需要设法找回利用进攻多造犯规的状态,如果他的投篮数据恢复到生涯平均水准,如果本人和教练们能够更加重视如何利用其独特的技术组合,那么这名29岁的得分后卫有望在NBA生涯的第九个赛季里迎来强势反弹。

““我为很多不同的教练打过球,”马丁说,“体系不是真正的问题。我在七个不同教练手下打球,都能拿下场均20分。去年情况有些乱套,发生了很多事情…不过我们都走过来了。我们现在拥有完整的赛季,拥有新队友,需要在场上、场下与他们建立起默。”

“教练反复强调让球动起来,不要只在一个地方拍球。我们的优势就是更多地站上罚球线,更多地上篮,更多地创造助攻…在一支无私的球队里打球,总能感觉到快乐。如果你以正确的方式打球,并相互影响,就能够把这份快乐传递给队友。

***********

下面听听林书豪如何深刻解读聚光灯下的生活。在过去的9个月里,这个星球上几乎很少有人能遇到这位年仅24岁的年轻人所经历的一切。有时媒体无休止的追逐无疑让他无法躲避。今天当被问到面对鹊起的名人声誉有什么感想,不出所料,他主要从正面角度解读了这个命题。

“这个问题有其积极作用,也有其负面作用。”林书豪说道,“积极的方面就是你拥有了一个特殊的平台,当你想说什么、想做什么或者想推动一项什么事业时,会有人愿意倾听你的想法。这个平台是独一无二的。如果能够以正确的方式利用它去做正确的事情,就真的能起作用,能够产生广泛、巨大的影响力。”

“至于缺少私密空间以及经常被放到聚光灯下的生活,需要花些时间才能够适应,这只不过涉及到活动范围而已。我正在学习懂得感恩,因为每天结束时人们很关注你做的事情,或者你是如何做事情的,他们想和你合影等诸如此类的事情。作为一名运动员,应该对此怀有感恩之心。”

***********

还有一秒: 火箭队前锋/中锋多纳塔斯·莫泰尤纳斯因患感染,正在接受抗生素治疗,至今天上午连续缺席了第二场训练。他仍处于每日观察名单中。