• Print

新聞與筆記: 探索文字表象的背后

休斯頓 - 對事件的本質不去進行辛苦的探索而只是固守平鋪直敘的文字描述當然再容易不過。在時間允許的條件下,我們仍然缺乏足夠的動力去深入挖掘某個事件的過程和根源,每天這樣做我們感到愧疚。我們只是緊緊抓住最符合當前場景的、從經驗看人們比較信賴的情節材料不放,不管其是否符合當前的事實。

在短短數天之內,火箭隊經歷了冰火兩重天,其中究竟發生了什么。探究過程中可以發現許多耐人尋味的東西。12月的后半段和1月的第一周,火箭隊盛氣凌人,連續擊敗大多數對手,包括以120分的高分擊敗防守強隊如灰熊隊和公牛隊。期間的戰績是12-3,七場比賽的命中率超過.500。

接下來發生了什么我們都知道。火箭隊開始打客場,迅速撞墻,遭遇七連敗,其中六場是客場。對陣山貓依靠急需的第四節逆轉戰勝對手,總算暫時止跌。

強弱轉換如此突然,究竟發生了什么?如果你條件反射,可能把所有原因歸咎于某一方面如化學反應、教練或努力等。這么說過于簡單化了,完全不能準確解釋火箭隊最近的病癥。事實真相在于造成火箭下墜的不是某一方面問題,而是多方面的問題。

“目前的困境其實由很多因素造成,” 周二的訓練結束后主教練麥克海爾說。“有一場丟了17個罰球。有一場奉送了23個失誤。還有一場的罰球以8-30落后。所以每次都有不同的原因。比賽中節奏掌握不好就會發生這樣的事。這時你得重新組織,堅持到底不放棄,努力扭轉局勢。”

另外不要忘了:一月份的賽程也對火箭的脫軌構成了威脅。本月火箭隊遇到6個背靠背,連敗就是從五天打四場比賽的第一場開始的。沒有人愿意聽你拿客場疲憊來說辭,不過如果你談論的球隊依賴節奏取勝,且首發陣容對關鍵時刻的比賽怎么打還很陌生,那么我認為由于賽程安排問題球隊幾乎沒有時間休息、恢復和訓練,進而導致球隊腳步放緩,你還會非常驚訝嗎?投籃不中,精力不濟,用有爭議的跳投代替突破等都是代表疲憊的紅色信號。這么說不是找借口,是擺事實。

還有一件事不應被忽略,有新聞價值但球迷們可能不愿聽:過去幾周發生的事很可能屬于向均數回歸的必然現象。想想賽季初多數人對這支聯盟最年輕球隊之一的勝場預測僅僅是30場左右。后來長達一個月的頹勢期內球隊表現得確實不太好,最近連敗期間的幾場比賽簡直跟當初一模一樣。

好消息:盡管遭遇滑坡,但火箭隊仍然牢牢地掌握著自己的季后賽命運,排名榜上火箭隊后面幾乎沒有哪只球隊能夠很快追上來。艱苦的賽程還將持續一段時間,不過背靠背的數量開始減少,到三月份主場比賽居多,火箭隊有望難得地擴大重返季后賽的優勢。

毫無疑問的是:如果季前賽被告知到賽季中期火箭隊將以22勝21負的戰績排名西部第八,絕大多數球迷肯定心滿意足。 過去幾周球迷們卻樂不起來。暫且不考慮未來的遠大藍圖,這支球隊還是超出了人們的預期。記住:本賽季從來不是球隊的目標年。  對于重新奪取冠軍頭銜,火箭隊是認真對待的,所以球隊才竭力爭取靈活的工資帽確保大交易成功。休斯頓喜歡這些有才華的年輕人,但球隊建設還遠遠沒有結束。球隊還在成長,正運行于上升軌道,球隊的最佳賽季屬于未來,不是現在。

所以評估球隊目前的狀態,需要考慮許多因素。當然要想走出困境重新起航,球隊必須矯正和解決賽場上仍存在的問題。各種情況下如何做好防守的問題必須改善,周二球隊花費大量時間強調必須及時合理地換位,封鎖空位投手及突破內線的路徑。防守做好了,意味著更多的得分機會,進攻才能順暢(盡快發起進攻是火箭隊的命脈)。

雖說這些是籃球的基礎方面,但年輕的球隊有時需要進行復習。缺乏訓練時間也是近期球隊潰敗的因素。容易忘記的是:火箭隊中幾乎所有球員都還沒有雕刻成型。可以理直氣壯地說,火箭隊首發陣容中的任何一位都還沒有達到職業生涯的黃金階段。雖然哈登本賽季表現出全明星水準,他在賽場內外仍有提升的空間。

“球員們,也包括我自己,必須找到彼此,” 哈登說。“我們經歷了困難的階段,大家都有些沮喪。我承擔的是個新角色,要更好地發揮帶頭作用,比賽就是這樣。無論如何我們必須設法擺脫困境。上一場比賽并不好看,但我們有了走出困境的跡象,大家的信心提升了… 只需延續到明天就好。”

********

火箭隊最新簽約的球員貝弗利進步之迅速令人驚喜。24歲的貝佛利以極富侵略性的進攻風格為球隊注入能量和活躍度,一上場就能迅速發揮作用。在不到兩周時間內,由發展聯盟到作為火箭隊替補控衛贏得數分鐘的上場時間,他已經引起了教練組的關注。周一下午對陣山貓,作為良好表現的回報,整個第四節貝佛利都被留在場上,火箭隊也逆轉山貓,結束連敗。

“我只是想打出自己的優勢,” 談到比賽風格貝佛利說。“始終保持活躍是不小的挑戰。我還在適應,在學習防守的合理次序。我還在學習期。

“一個月前在歐洲。兩周前在發展聯盟。現在進了NBA。我真的非常幸運。

“我很開心。能夠打到比賽結束太幸運了。不過賽季還很漫長。當然林書豪和哈登是我們的領袖。我尋求建議的時候就和林書豪說,他總是告訴我。我們之間絕對不存在什么競爭。我只是在努力進步。”

********

最后,今天總經理莫雷宣布從山谷毒蛇隊召回了新秀前鋒特倫斯-瓊斯。同時再次將中鋒莫泰尤納斯下放至發展聯盟。瓊斯計劃接受腳趾微型手術,并在隊內進行康復治療。將缺陣大概一周。

本賽季瓊斯(6英尺9英寸,252磅,來自肯塔基大學)代表山谷毒蛇隊出場12次,場均19.1分,9.8個籃板,分別排第七位和第四位。本賽季瓊斯代表火箭一共出戰了11場,平均每場得3.1分,1.6個板。

莫泰尤納斯(7英尺,222磅,來自立陶宛)本賽季為火箭隊亮相13場,場均1.5分,0.3個板。