• Print

新闻与笔记:追逐兔子

休斯顿 有时候,执教篮球队感觉像是老的新闻漫画中的一个角色,在一个漏水的大坝疯狂地填补漏洞,一直无助地看着其它地方泉涌的崩裂。这个工作需要不断地修补,有时候彻底检修,不管如何花时间研究与强调这些问题,总会有其它的泄露潜在地影响到整体的运行。

这些天,很少有人像火箭队代理主教练开尔文-桑普森那样有着相似的感受,在过去的两个星期,火箭队在进攻端相当的出色,同时,看到球队的防守显著地下降。结果是,在联盟中防守与进攻的效率排名发生了倒置。先前,火箭队的防守效率位于联盟的前10位 ,现在是第20位。而火箭队从前在进攻端挣扎,现在进攻效率指数排在联盟的第11位。

火箭队的进攻转变是从败给卫冕冠军热队的比赛开始。实际上,火箭队在过去的9场比赛中,有6场比赛进攻效率排在联盟的前5位,3场比赛进攻效率位于平均水平或者是平均之下,其中两场比赛是赛程注定的失败 – 4天第三场对阵爵士队,以及星期三疲惫地客场对阵雷霆队 – 同时,第三场是对阵防守强的公牛队(公牛队防守效率排在联盟的第3位)。

因此,在此期间球队的防守怎么了,部分原因是面对联盟进攻能力强的球队,5场比赛球队的对手是尼克斯队,热队,雷霆队,湖人队与爵士队,他们的进攻效率都排在联盟的前10,而开拓者队排在 联盟的第13位,也不靠后。更不利的是,火箭队近期在防守篮板上有些下滑,这让对手有更多的得分机会。同时,更进一步观察发现,火箭队对快攻的防守还是延续着不利的局面。根据Synergy的统计,火箭队在快攻防守上,平均让对手得分位于联盟的第24位。

因此,随着球队进攻走上正轨,球队即将面对进攻出色的球队(爵士队,湖人队与马刺队2次) – 因此,在星期五的训练中,球队重点训练了他们的防守。

提起球队进攻的改善与防守的下降,球队的代理教练桑普森说“我认为这也是年轻球队的特点,年轻的球队有困难去追逐两只兔子,如果你去追两只兔子,那么最大的可能就是一只也追不到。如果你只去追一只兔子,通常会追上。我们是年轻的球队,球员们在球场两端在追逐很多的兔子。”

“我们的进攻好了,是因为我们的传球好了,我们有更多的传球组合,通过运球攻击内线,吸引两个防守球员,传球给空位的球员,然后,做更多的传球 – 这也是为什么我们投篮命中率提高的原因。”

“防守上我们需要更多的身体对抗,过去的两场比赛我们打得太软,防守思想更重要,我们需要打的更顽强,更努力。”

********

其它有助于火箭队的防守方面还有很长的路要走(进攻 … 与篮板 … ): 一个健康的钱德勒-帕森斯,星期四火箭队得到了好消息,他受伤的肩膀接受了核磁共振的检查,结果不太严重,不至于缺席很长时间。

帕森斯没有参加星期五的训练,是否能参加星期六与爵士队的比赛,需要在当天才能确定。他说最大的问题不是投篮,而是比赛的身体对抗,比如掩护,争抢篮板球的位置等等。

他说“还是有些疼痛,我只是努力地恢复,希望明天能好一些。”

“我认为打球不会让我的情况变得糟糕,只是我是否能忍受,能否打掩护,拼抢篮板与进行身体对抗。现在仍然疼痛,但是,距离与爵士队的比赛我还有24小时的时间。我真的想打球,我感觉球队需要我,我也想与大家在一起,因此,我会竭尽全力尽可能复出。”

好的消息是:即使帕森斯星期六不能出场,火箭队将会欢迎卡洛斯=德尔菲诺的回归,他由于腹股沟伤缺席了过去的7场比赛,星期五他参加了球队的完整训练,他感觉很好,只是还没有找回以前的状态。

********

最后,火箭队的总经理达利尔-莫雷星期五宣布,球队下放前锋泰伦斯-琼斯与后卫斯科特-马查多到发展联盟的合作伙伴Rio Grande Valley Vipers。

琼斯在代表火箭队的7场比赛中,平均得到3.6分与2.0个篮板。马查多在11月13日被下放到发展联盟,在11月26日被召回,他在发展联盟2场首发的比赛中,平均得到16.0分,8.0次助攻与5.0个篮板。