• Print

新聞與筆記

經歷了最近的糟糕表現后,火箭隊仍須加倍努力

HOUSTON - 在令人痛苦的36個小時內,火箭隊連續兩場以潰敗的方式向同區對手俯首稱臣,一天后,火箭隊于周二返回訓練場,重新集中精力,努力訓練,確保為萬圣節之夜在底特律進行的常規賽揭幕戰做好充分的準備。

從教練組到球員,球隊中的每個人都承認:在輸給馬刺和小牛隊的比賽中,尤其在防守方面,球隊的表現等級令人難以接受。作為老江湖的馬刺利用火箭隊的年輕稚嫩,有章有法地拆解了火箭;小牛隊的主要破壞力就是利用火箭隊幾乎不存在的轉換防守,依靠一群“怪人”的突破,打得火箭隊一次次滿地找牙。

年輕和缺乏經驗就是罪魁禍首嗎?無疑這都是事實。可是,考慮到周一晚上小牛隊打出決定性的20-0的高潮時,火箭隊的首發陣容中有4人在場(林書豪輪休),帕森斯不愿使用年齡或缺乏默契這樣的字眼當作借口。

“確實,那些因素影響了我們,但我不想往那一坐,就拿年紀當擋箭牌,”他說。“我們是職業球員。年紀不是理由。我們必須表現出團隊的凝聚力,這無關年紀多大或配合多久的問題。我們知道怎樣攻防轉換,怎樣交流,這些就是我們訓練的全部。”

“我們付出了努力;球員們都很刻苦。但是有些投籃其實就相當于失誤。糟糕的投籃必然讓對手輕松地發起快攻。所以我們必須消除糟糕的投籃,把進攻運轉起來,必須清楚誰要落位,誰要搶籃板。”

主教練麥克海爾認為昨天晚上失利的主要原因是注意力問題。

“如果沒有經驗,那么你可以有糟糕的表現,”他說。“但是,經過反復的訓練后,仍然表現糟糕,就是沒能夠集中注意力。昨天晚上無論如何就是因為注意力極其渙散。”

好消息:周三與灰熊隊比賽后,火箭隊將休戰一周,獲得充裕的時間用于訓練,認真調整,熟悉戰術體系、增進球員間的默契。這一周將成為火箭隊的第二次訓練營,對于仍在苦苦尋覓球場尊嚴的火箭隊來說無比寶貴。

************

任何熟悉林書豪故事的人此刻都應該十分清楚:公眾對林書豪在球場內外的行為評判不存在中間立場。這是國際球星的命。無論出于高潮和低谷、成功和失敗,都需要人們熱情地做出回應,所以人們對林書豪前三場季前賽的表現投入的熱情類似于考古學家凝神閱讀《死海古卷》那般,就絲毫不令人意外了。

在連續兩場穩定的發揮后,24歲的控衛于周日下午遭到馬刺的重創,僅10投1中,給出1次助攻,批評言論馬上從各個角落一起砸向林書豪,從休賽期膝傷的恢復情況到如何適應麥克海爾對控球后衛進攻的要求等都成為質疑的對象。

不過,撇開高估和過度反應情緒,可以清楚地發現此時的林書豪與球隊整體的關系在本質上并沒有發生明顯的改變。訓練營和季前賽剛剛過去兩周,對球隊完全肯定的大膽論斷已經不見了。不論對林的上一場比賽或火箭隊的前兩場比賽忿恨不已,還是對季前賽2-0開局產生過于膨脹的期望,都是不明智的。此時,林書豪或火箭隊的畫布上只不過畫出來一兩筆而已,工作還處于進展狀態,就像林引用的,對自己、也對球隊所做的完美總結那樣:

“打球時如果你沒有發揮出自己的真實水平,就會令人沮喪,”在被問到輸給馬刺后的這幾天里有什么感想時林回答道。“我必須記住這需要過程,不會一夜之間就發生。我必須循序漸進,一步一個腳印地提高自己。過了一段時間,如果看到進步,我就很滿意。”

談到身體的康復,林說感覺自己似乎正處于戰斗準備狀態,力爭以100%的狀態迎接和底特律的賽季揭幕戰。“我目前感覺很好,”林說。“明天比賽后我們將休息一周,從現在開始我將完全恢復正常。”

 ************

在季前賽首秀一天后,懷特對自己的評價依然沒有變化。用他的話就是“非常糟糕,”他對自己除健康以外的一切都不滿意。盡管也經歷了典型的新秀恐慌,但在周一的下半場比賽中懷特的確閃現了潛在組織進攻的靈光。

像幾乎所有新秀一樣,懷特面臨的最大挑戰是找到不持球時仍能影響比賽的方法。在愛荷華州立大學時,懷特號稱“全能先生”,每項主要統計指標都領先全隊,像大多數新秀一樣,懷特必須做出調整,從大學里的人物變為職業球員中的無名小卒,至少在初期。這意味著不知疲倦的防守、轉移球和具備拼搶籃板的威懾力。如果記性好的話,助教凱爾文·桑普森上個月說過的話似乎很有先見之明。

“當球掌控在羅伊斯手中的時候,他的感覺就像同時過好幾個節日一樣。”采訪時桑普森說。. “從目前的情況看,當羅伊斯沒有控球的時候,他在哪里?他參與了保護戰術嗎?有時候我在場上幾乎看不到他,所以他必須學會如何在高水準的聯賽中打好不控球的比賽。”

關注夏季聯賽的人可能想起懷特的表現和在拉斯維加斯時有些類似,當時懷特掙扎著想從一開始就發揮出自己的作用。后來桑普森提出任務,命他每場沖搶兩位數的籃板。懷特能夠應付自如了,他很快就能夠在進攻中時常展示出控球后衛的勇猛技術,進而征服了觀眾。在周一的比賽中,火箭球迷看到當懷特專注于拼搶防守籃板時就能夠表現出這種技術。

“如果搶到籃板球,我顯然是對手難以對付的一個點,”羅伊斯·懷特在周二的訓練結束之后說道,“但是我碰到一個挑戰,就是那些球員們的胳膊太長,像布蘭登·賴特,我盡量長時間地卡位,還是不成,最終他總能夠伸手到你頭頂上搶到球。所以,我要通過拿球增強自己的信心,忘記其他一切雜念。但在比賽當中,肯定會碰到一些像文斯·卡特、馬里昂等這樣難以對付的對手,此時你心里的想法就是“因為他們的運動能力出色,我必須上前,卡住位,我要找回那種帶著自信、挺身而出、拿下比賽的氣魄。”