• Print

吸取教训

依靠帕特森和哈登的出色表现,火箭以109-95战胜山猫

休斯顿 - 周六晚对阵山猫的近40分钟内,火箭的表现如同本赛季大多数比赛的缩影。本场火箭开局强势,不断推进比赛节奏,在攻防转换中反复拷打着山猫。赛季初期火箭曾经有过一段出色的表现,本场的表现与那时非常相似。

在第三节火箭确立了15分的领先优势,击败山猫似乎已在掌握之中。但就在这时,火箭的劣性一面凸显出来。节奏变缓慢,球不再移动,失误增多。只要阿西克一下场,防守立刻遁形。山猫趁机打出一波29-9的攻势,火箭在7连败期间的丑陋面目又暴露出来。

火箭只能再一次寄望于逆转,接下来发生的事果然如火箭所料。火箭将心态稳定下来,又打出第一节大比分领先时的表现,这次彻底把山猫打倒在地,以109-95获胜。尽管最终结果可能没有什么值得兴奋的(赢了联盟垫底的一只球队而已),可是获胜的过程所透露的信息却超出了赛前的想象。

在陷入泥潭的那两周期间,球队上下经常出现打个人英雄球的苗头。他们的初衷是好的,但这样做存在致命缺陷。球员彼此失去了信任,成功的基本规划抛诸脑后,场上经常出现强攻硬打的现象,勉强出手和失误随处可见,篮球运动变成了个人项目,很多场面惨不忍睹。

第四节本-戈登连续命中两记三分,帮助山猫领先5分,火箭又面临相似的选择:靠个人力量摆脱困境还是坚持球队的体系,依靠集体的力量解决问题。火箭选择了后者,不但收获了一场胜利,还证明了这支年轻的球队在成长的进程中迈出了重要而关键的一步。有点讽刺意味的是:戒掉打英雄球的念头后,好多球员打出了值得称道的表现。

“我们有了很大进步,”帕特森说。本场他拿下24分与帕森斯并列全队最高分。“你看看以前的比赛记录,十有八九属于某个球员全力发挥,有全垒打的表现,却导致大量的失误,让全队跟着一起输掉比赛。今晚我们坚持按比赛方案打球:做好转移球,分享球权,突破分球和传递。球员们纷纷命中,打出成功的攻防转换。赢球就靠这些细节。所以说我们有了很大进步。”

这也是帕特森的进步,如果不是帕特森在第四节的炫目表现,球队也就谈不上什么进步。三年级前锋过去的表现一直稳定,但本场前三节的表现并不出众,丝毫没有火山即将爆发的迹象。最后一节帕特森勇不可挡,底角命中两记关键三分,两个灌篮,帮助球队追赶上来。他怎么投怎么有,甚至命中压哨球。仅仅四分钟,帕特森砍下14分,火箭重新牢牢地掌控了比赛。更重要的是:每次得分(除了那个压哨球)都离不开流畅的进攻配合。

得益于帕特森神奇的终结能力,火箭的首发球员各个星光闪耀。可以说帕特森的表现几乎令取得职业生涯首次三双的哈登,以及24分10个篮板的帕森斯,19分15个篮板的阿西克都黯然失色。和队友比林书豪的数据并不出色,但他在上半场近乎完美的表现为中场休息时取得两位数的领先做出了重要贡献。

第二节球队助推器德尔菲诺因右肘受伤离场,无疑,球队更加依赖首发球员的表现了。火箭的替补席也因此一蹶不振。要说他的受伤影响到球队还为时尚早。好消息:周二晚对阵勇士前德尔菲诺还能够休息两个整天。从本场的表现可以看出:火箭已经吸取了一月份过山车般的经历给球队带来的教训,所以这几天球员们的心态可以轻松一点。

“球员们开始明白,怎样做有效,怎样做无效,能够解决问题了,” 麦克海尔赛后说。“我一直说:教练知不知道不重要;场上的球员必须知道。你可以在场边大喊转移球、跑起来,但只有他们打球投进,你才能得到想要的东西。”

最后:山猫前锋迈克尔-基德-吉尔克里斯特在比赛中头部受伤,被送到休斯顿赫尔曼纪念医院治疗。

在离开丰田中心的时候,吉尔克里斯特已经恢复了知觉,并且通过了四肢运动测试。在医院做了X光和CT扫描,结果都是阴性,显示头部和颈部都没有严重的伤病。诊断为一般脑震荡,将继续留在医院做进一步的观察。

在第四节比赛还剩10分42秒时,吉尔克里斯特与队友杰弗里-泰勒撞到一起受伤。