• Print

形势最好的时候...

双面火箭掌控了下半场,以108-100逆转森林狼

休斯顿 - 凯文-麦克海尔高声呼喊、抗议,直喊得嗓音嘶哑,他所能做到的就是不断地摇头。帕森斯沮丧至极,连供电视直播用的麦克风都扯了下来。全场观众不敢相信眼前的一切,发出强烈的嘘声。坐镇主场,对手受伤病困扰,只有9名健康球员,可半场结束时火箭却奉送15次失误,落后18分。

糟糕的防守,令人头疼的决策,如同梦游的注意力。如果有体育罪这个名词,那么周五比赛的上半场,火箭就犯了体育罪。丰田中心的观众们也上了一堂垃圾篮球讲解课。之后的下半场,哈登、林书豪和其他球员来了个大变脸,打出精彩的统治级表现,最终以108-100逆转森林狼。

48分钟里,火箭的年轻球员们既展示了最好的一面又暴露了最差的一面,这样的篮球场面只有狄更斯笔下才能描绘出来。无疑这支火箭队具备早熟的特点,同时又有青春期典型的冲动。本场魅力和厌恶两种特点在火箭身上充分地表现出来。比赛结果当然令人欣喜,这是历史上火箭主场的最大逆转。尽管场面足够刺激,但主教练麦克海尔似乎希望以后避免再出现类似的场面。

“今晚的比赛让我疯狂,”赛后既欣慰又疲惫的麦克海尔说。“通常他们只会让我沮丧,但今晚令我疯狂。”

“他们非常优秀,真的。训练时可以严厉一些,可以踢他们的屁股,他们能接受。唯一的问题就是年轻。有些事我只能摇头。当他们有了下半场的表现后,我想这才是正常的火箭队。”

下半场的表现指的是哈登和林书豪两人扛起火箭队,打出了精彩、近乎完美的比赛。第三节两人合力砍下27分,全场拿下61分和16个助攻。两人的优异表现是下半场火箭以69-43超分的关键因素。两人能量十足,勇不可挡。尽管哈登打出了电子游戏般的数据(37分,8个助攻和7个篮板),且由于脚伤需要赛前才能决定能否参赛,但麦克海尔确信林书豪的防守绝对是大逆转的关键。

“哈登很坚强,技术娴熟。获得18次罚球,第三节投中了几个关键的球,带活了其他球员 … 但下半场林书豪的强硬防守与哈登的进攻一样是逆转的关键。”

在哈登和林书豪的鼓舞下,最后一节其他球员全力以赴,完成了逆转好戏。火箭后场的火爆表现完全吸引了对手的注意力,史密斯充分利用这一机会,单节拿下10分。德尔菲诺仍然担当大前锋,抢下赛季最高的10个篮板。帕森斯的三分球发挥了致命的作用。

但面对战绩更好、身体更健康的对手时,火箭需要全场有始终如一的表现,不能像本场这样。本场这样的开局基本就意味着失败。连续两场,火箭能够从暂时的困境中走出来,表现出了不同的东西。目前火箭又离季后赛门槛近了一小步,我们为火箭显示出的任何进步感到高兴。 

“若放在赛季初期,这样的比赛肯定输掉。” 哈登说。“还剩16场了,每场都非常重要,对季后赛的争夺非常激烈,我们不能输掉这场比赛,尤其在主场。大家都非常努力。”

引述

凯文-麦克海尔

(下半场发生了怎样的变化)“很难说。我们是支有起伏的球队。我们(上半场)有15次失误,我们都没准备好。下半场,哈登一人挑起了全队的重任。书豪也作出了了不起的防守,这样才避免了崩盘。上半场有15次失误,送给对手20分。整个下半场才3次失误。中场的时候不用再对球员指责什么了,因为在暂停的时候已经对他们喊过了。中场时显然我们陷进去了,当时落后20分,犹如掉入一个深渊,很难爬出来。不想再发生这样的事了。这是场危险的比赛。开始时我们的防守不好,他们拉开了我们的阵形,有了信心,然后从容得分。对手开场就5投4中,我们似乎在说‘投吧,可以跳投。’我们的防守真是见了鬼。

(关于球队的年轻特点)“一年来,我天天都在说,年轻人总是有起伏。这是底线。相信我,如果这个联盟有神话,即一支只有年轻球员的球队能无往不胜,那么全联盟30支球队早就这么搞了。但是今天哈登一人背负起了整支球队,今晚我很欣赏林书豪的防守,林的顽强防守有效控制了卢比奥。我们曾做出一些调整,但调整的作用被高估了。下半场的关键在于球员们的努力付出。我们处于劣势,要想方设法把卢比奥控制起来。我们试图打得更有侵略性。这一点我们过去两周都在强调,对我们帮助很大。”

(关于哈登),“他是个坚强的孩子,因为脚伤一直困扰着他。他打球很有技巧。罚球18次,特别是在第三节投中了几个关键球,让球队重拾信心。书豪和其他球员在上半场表现非常糟糕,而在下半场,他的防守很有针对性,他的防守和哈登的进攻对我们同样重要。”

(关于第四节的格雷格-史密斯)格雷格很棒。能够完成最后一投。篮板方面阿西克有恐怖的表现,但格雷格的最后一投非常出色。我们需要这种表现。格雷格有出色的表现。我们经常提醒他保持连续性。他才21岁,这个年纪除了对娱乐,对任何其他事情都很难保持连续性。

(中场是否有喊叫?)“全场我都在喊叫,所以我的嗓子才像现在这样。通常他们只会让我沮丧,但今晚令我疯狂。他们做出了反应。他们非常优秀,真的。训练时可以严厉一些,可以踢他们的屁股,他们能接受。唯一的问题就是年轻。有些事我只能摇头。当他们有了下半场的表现后,我想这才是正常的火箭队。”

帕森斯

我们的表现太了不起了。上半场令人沮丧,不是我们的真实水平,今后不能再这样打了。中场时我们恢复了。本场对我们的意义远超过他们。下半场我们有了改善。第四节史密斯发挥了巨大作用,哈登有野兽般的发挥,德尔菲诺的篮板非常出色,林书豪也很好。所有人都有改善。开局令人沮丧,但可喜的是我们赢了。

哈登

(关于第三节)我发现上半场球队反应迟缓,但我有信心,能够打出我们的进攻,能够得分。就此我们又前进了。队友们利用好了我的喂球。

(关于脚伤)我没有时间考虑脚伤,我必须考虑怎样赢球。第三节开始有起色,第四节我们投中了关键的球,有了出色的表现。

(关于下半场发生了什么)“我们下半场做好了防守,有了得分的机会。上半场太注重进攻,然而进攻又不得分,另一方面,防守又没做好。当我们投入更多的能量和精力用于防守后,我们反而能得分并赢球了。”

(能够追上比分是否意味着球队出现转机)“是的。若放在赛季初期,这样的比赛肯定输掉。还剩16场了,每场都非常重要,对季后赛的争夺非常激烈,我们不能输掉这场比赛,尤其在主场。大家都非常努力。”

林书豪

(关于比赛)“我对上半场的表现无话可说。实在是太糟了。我们在下半场找到了节奏。谢谢所有为我们加油呐喊的球迷。打客场不能再这么搞了。我们要检讨。”

(关于史密斯的表现)“他很有运动天赋。总是在正确的时刻出现在正确的地点。他的比赛感觉很好。我们想尽办法进攻,进攻再进攻,而对方顾此失彼给了史密斯很好的空位机会。