News


2010年11月8日星期一 11:03 AM

伊斯梅爾抓住機會


火箭隊的新秀組織后衛充分地利用了前面的機會

West Medlin
Rockets.com

HOUSTON - 火箭隊員一夜之間就成熟起來了嗎?

當然不是。我這里要說的不是你每個假期都能發現成長的侄子,而是那位快如閃電的年輕新秀,火箭的控球后衛。他是火箭的希望。已經有很多文章剖析過他。

他的名字叫伊斯梅爾-史密斯。你可以喊他伊斯。就一個夏天,他從大名單之外的菜鳥,到候選人,再到成為火箭的首發控衛。幾乎唯一能超過他在球場上的速度的就是他的成長速度。

由于布魯克斯和替補洛瑞受傷,菜鳥賽季還不到兩周的史密斯就成為首發,這樣的速度是他沒有料到的。他說:“你永遠也想不到”。“這么快就首發,你得學會適應。”

但常言道,時間就是一切。對陣馬刺時,布魯克斯在上半場結束時腳踝扭傷下場,而之前洛瑞已經困于背部痙攣。史密斯的機會來了,上場時間超過了賽季迄今的總和。這讓他蟄伏了許久的拳腳得以施展。

擺脫了初次上場的戰戰兢兢后,在比賽下半場,史密斯在火箭打出的18-2的反擊高潮中扮演了關鍵角色,并且差點投中了制勝球。對于菜鳥來說,能具備如此的球場視野,著實難能可貴。史密斯的球場視野,在壓力下表現得泰然自若表明:火箭為什么在賽季初選擇第三名控衛。

史密斯說,隊友們鼓勵他,先拿馬刺練兵,等到周日晚再與森林狼一決勝負。當被問及首發出戰森林狼和之前有何不同時,史密斯搖搖頭說,他認為這只是前一場比賽的延續。

“我覺得只是從前一場比賽的下半場延續到了這一場。”他說,“打戰術配合,給隊友們創造機會,把不中的球投進去。”

不管他是怎樣進的NBA,史密斯已經證明他屬于這個聯盟。在對馬刺和森林狼的比賽中,他都展示了突破禁區與撕開對手防守的能力。雖然他的投籃命中率不高,但史密斯的突破為斯科拉、喬丹-希爾等人創造了搶籃板的空間和二次得分的機會。 總之:史密斯殺到籃下,必有好事發生。

史密斯不僅尋求自己的突破,而且還很有效地組織起了火箭的進攻,讓其他隊友都參與進來。他在快攻時的傳球極具價值。過去兩場比賽,史密斯總共送出了13次助攻,這表明他在半場陣地戰中很善于發現隊友。

總體而言,史密斯從許多方面給比賽帶來了積極的影響。對森林狼的比賽中他拿下7分、6次助攻和4個籃板。他還展示了防守的價值,他的速度不僅僅用于進攻,這從與森林狼的比賽中全隊超出對手的3次搶斷可以得到證明。 主帥阿德爾曼賽后對他贊不絕口:“伊施梅爾今晚做得非常棒,他的防守非常牢固,他總是能擋住對面的家伙。”

即使洛瑞傷愈復出,史密斯也將得到可觀的上場時間。預計布魯克斯至少休戰4周,史密斯很有可能繼續在火箭扮演重要角色,組織球隊進攻,在攻防兩端給球隊帶來能量。

“只要能夠幫助球隊走出困境,讓我怎么做都成,這感覺很好,”史密斯說。“當時我感覺非常自信。大部分時間里,我們凍結了對手,贏下了比賽,這感覺真的很妙。”

對火箭隊中文網站有任何的問題,請發送Email:溫瑞武




You do not have the correct version of the Flash Player Plugin. Click here to get it.